Ана е младо, красиво мексиканско момиче, изпълнено с надежди и мечти. Тя притежава природен талант и нейното най-съкровено желание е да стане актриса. На прослушванията среща Густаво, който също преследва мечтата си да стане актьор в противоречие с желанието на баща му, да наследи бизнеса. Ана живее в Маями с майка си Джулия и брат си Фабиан, който е преживял инцидент, причинен от Игнасио Бустаманте. Безотговорният и вискомерен Игнасио не оказва помощ на пострадалия Фабиан, а влиятелният му баща използва своите връзки и с подкупи предотвратява ареста на сина си.

Las Dos Caras de Ana is a Mexican telenovela produced by Televisa and Fonovideo that debuted in 2006, starring: Ana Layevska and Rafael Amaya. The telenovela was made, filmed and set in Miami, Florida. The title is upon the phrase Las Dos Caras de Jano.

Ana Escudero est une jeune femme qui vit à Miami avec sa mère Julia et son frère Fabian. Sa vie bascule lorsque Ignacio Bustamente, le fils du millionnaire Humberto Bustamente, renverse Fabian alors que celui-ci changeait son pneu ; le frère d'Ignacio, Vicente Bustamente, est témoin de l'accident. Fabian devient alors paralysé. Ana veut que justice soit faite et intente un procès contre les Bustamente avec sa mère et Marcia sa meilleure amie qui est la fiancée de Fabian. Ignacio, apeuré, décide de mettre le feu à leur maison. Julia et Marcia qu'Ignacio avait pris pour Ana meurent brulées. Ana s'enfuit avec son frère à New York où elle rencontre Katy, une jeune femme pleine de joie.

Quand Fabian meurt à son tour, Katy et Ana retournent à Miami. Là avec l'aide de Madame Graciella, qui est une amie d'Ana, elles comptent tout faire pour que Ignacio paye. Entre-temps, Ana tombe sous le charme de Gustavo Galvan, qu'elle a rencontré bien avant l'accident. Entre eux, cela a tout de suite été le coup de foudre même s'il ignore tout du deuil de la jeune fille.

Ce que Ana ignore, c'est que Gustavo Galvan est en réalité Raphael Bustamente, le fils cadet d'Humberto Bustamente qui ne sait rien du crime que son frère a commis...

Ana Escudero est une jeune femme qui vit à Miami avec sa mère Julia et son frère Fabian. Sa vie bascule lorsque Ignacio Bustamente, le fils du millionnaire Humberto Bustamente, renverse Fabian ; le frère d'Ignacio, Vicente Bustamente, est témoin de l'accident. Fabian devient alors paralysé. Ana veut que justice soit faite et intente un procès contre les Bustamente avec sa mère et Marcia sa meilleure amie qui est la fiancée de Fabian. Ignacio, apeuré, décide de mettre le feu à leur maison. Julia et Marcia qu'Ignacio avait pris pour Ana meurent brulées. Ana s'enfuit avec son frère à New York où elle rencontre Katy, une jeune femme pleine de joie.

Quand Fabian meurt à son tour, Katy et Ana retournent à Miami et elles comptent tout faire pour que Ignacio paye. Entre-temps, Ana tombe sous le charme de Gustavo Galvan, qu'elle a rencontré bien avant l'accident.

У Аны есть одна заветная мечта. Она хочет стать известной актрисой, играть на всех известных подмостках страны, поклонники, цветы… Благо что, у нее есть к этому талант, и немалый. Сцена ждет ее, Ана репетирует монологи, готовится к прослушиванию, в ее голове только одна мысль: скорее бы уже, до исполнения мечты осталась каких-то пара шагов. Но жизнь решила распорядиться иначе. Она сыграет роль, даже главную, но не на сцене, а в жизни, причем роль трагическую, а конец пьесы еще неизвестен. Брат Аны, попав в нелепейшую аварию, становится инвалидом, а мама гибнет при не менее странных обстоятельствах в пожаре. Ана знает, кто виноват в ее несчастьях – братья Бастуманте и их негодяй – отец. Но ничего, Ана отомстит, пусть и не сейчас.

La historia de Ana Escudero, una joven mexicana, alegre y llena de ilusiones, que vive en Miami con su madre y su hermano. Ana tiene un talento natural y su sueño dorado es ser actriz; sólo su falta de dinero le impide estudiar actuación.