Deez Nups (2013)
← Back to episode
Translations 29
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Veselice před veselkou |
|
| Overview |
Lassiter se žení, a tak mu Shawn, Gus a ostatní uspořádají rozlučku se svobodou, zatímco Juliet a Karen uspořádají pro Marlowa rozlučku se svobodou. Na cestě na svatbu se setkají s místním mafiánským bossem. Juliet se ptá na Shawnovu psychiku. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Deez Nups |
|
| Overview |
The gang spends the weekend at a casino resort for a wedding and crosses paths with a local crime boss whose presence jeopardizes the impending nuptials. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mariage mouvementé |
|
| Overview |
Le jour du mariage de Carlton et Marlowe approche. Shawn et Gus décident d'organiser l'enterrement de vie de garçon de Carlton en invitant Stumpy, le meilleur ami de Carlton, ainsi que Woody et Henry. De leur côté, le chef Vick et Juliet sont présentes à l'enterrement de vie de jeune fille de Marlowe... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mariage mouvementé |
|
| Overview |
Le jour du mariage de Carlton et Marlowe approche. Shawn et Gus décident d'organiser l'enterrement de vie de garçon de Carlton en invitant Stumpy, le meilleur ami de Carlton, ainsi que Woody et Henry. De leur côté, le chef Vick et Juliet sont présentes à l'enterrement de vie de jeune fille de Marlowe. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hochzeit zwischen Freund und Feind |
|
| Overview |
Die Clique verbringt das Wochenende in einem Casino, um eine Hochzeit zu feiern. Dort läuft ihnen ein Verbrecher-Boss über den Weg, und die Feierlichkeiten sind gefährdet. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
דיז נאפז |
|
| Overview |
החבורה מעבירה את סוף השבוע במתחם קזינו עבור חתונה המתרחשת שם, ונתקלת בפושע מקומי שנוכחותו מסכנת את אירועי החתונה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ce mai nuntă! |
|
| Overview |
Trupa își petrece weekendul la o stațiune cu cazino pentru a participa la o nuntă și drumurile li se încrucișează cu un șef local al crimei organizate a cărui prezență pune în pericol ceremonia nupțială care urmează. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Мальчишник |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
De boda |
|
| Overview |
Los detectives tratan de encontrar a Pollock, un contable que se ha fugado llevándose dinero de su jefe, el mafioso Max Rizzo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|