La separación (2014)
← Volver al episodio
Traducciones 30
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Mit einem Neuanfang hört es auf |
|
| Resumen |
Shawn und Gus helfen Detective Lassiter: Sie vermitteln ihm Henry und Woody, die den Mord an einem Immobilien-Hai aufklären sollen. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Епизод 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Rozchod |
|
| Resumen |
Shawn a Gus pomáhají detektivu Lassiterovi získat pomoc Henryho a Woodyho při řešení vraždy realitního manažera. Mezitím Shawn bojuje s životním rozhodnutím. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 10 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 10 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
La separación |
|
| Resumen |
Shawn, Gus y Juliet aceptan un último caso en el episodio final de la serie. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Partir un jour ou pour toujours |
|
| Resumen |
Shawn doit faire face à une importante décision quant à son avenir et à celui de l'agence et de Gus. En parallèle, il essaie d'élucider un meurtre... |
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Partir un jour ou pour toujours |
|
| Resumen |
Alors que Shawn tente de résoudre un meurtre, il va devoir prendre une importante décision quant à son avenir et celui de l’agence. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
הפרידה |
|
| Resumen |
בפרק המסיים את הסדרה, שון משתמש ביכולת הבילוש העל טבעית שלו על מנת לקבוע את המטרות שלו בעתיד. גאס שוקע בעבודה החדשה שלו ובמקביל, לאסיטר "מחלק" קידומים בתחנה. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Aflevering 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
10. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
The Break-Up |
|
| Resumen |
Shawn and Gus help Detective Lassiter enlist the help of Henry and Woody to solve the murder of a real estate executive. Meanwhile, Shawn struggles with a life decision. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizodas 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odcinek 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Despărțirea |
|
| Resumen |
Shawn și Gus îl ajută pe agentul Lassiter să obțină ajutorul lui Henry și Woody pentru rezolvarea crimei unui director de agenție imobiliară. Între timp, Shawn se străduie să ia o decizie care-i schimbă viața. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Финал |
|
| Resumen |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Епизода 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Avsnitt 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
10. Bölüm |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 10 |
|
| Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
الحلقة 10 |
|
| Resumen |
—
|
|