Brenda finds herself at odds with the FBI in a struggle to gain control of the murder investigation of a well-known businessman. Deciding to work in tandem, Brenda finds herself working directly with Fritz, who was assigned to the case. After discovering that the FBI has ulterior motives in the investigation, Brenda's relationship with Fritz is put under further strain.

이란 출신 사업가와 그의 경호원 살해사건에 대한 수사는 이 사건이 테러와 관련이 있다고 믿는 FBI로 인해 복잡해진다.

Un sospechoso de terrorismo es asesinado en el parking de un centro médico. La policía de Los Angeles es la primera en llegar, pero el FBI reclama tener competencia en el caso.

Un homme d'affaires iranien et son garde du corps sont abattus de plusieurs balles dans le parking d'un centre médical.

ג'ונסון חוקרת מקרה רצח של איש עסקים איראני ושומר ראשו, ומגלה שאשתו ניהלה רומן ותכננה לרצוח אותו כדי לברוח מהכלא בו הייתה נתונה הלכה למעשה.

La Prima Squadra Omicidi indaga sulla duplice morte di un ricco uomo d'affari iraniano e la sua guardia del corpo avvenute in un parcheggio. Nel momento in cui si profila la possibilità che la prima vittima potesse essere coinvolta in attività terroristiche, i federali decidono di affiancare un loro agente alla squadra di Brenda. Quest'ultima si trova a dover collaborare con il suo spasimante Fritz.

病院の駐車場でイラン人会社経営者モクタリとその運転手が殺害される。殺人特捜班が現場で捜査に当たっていると、突然FBIがあらわれる。モクタリの名前がテロリストの要監視リストにあったため、どちらの管轄になるかで揉めたあげく、FBIの捜査官を１人ロス市警に派遣することで合意する。チームにやってきたのはフリッツだった。

Brenda bate de frente com uma equipe do FBI na disputa para obter o controle sobre a investigação do assassinato de um conhecido executivo. Mais tarde, decidida a aliar-se à equipe, ela é obrigada a trabalhar diretamente com Fritz, designado para o caso.