브렌다는 살인죄로 유죄 판결을 받은 여성이 최근 사망한 것으로 나타나자 범죄자를 수감하는 것을 도와달라는 요청을 받는다. 한편, 테일러 경감은 그의 부하 중 한 명을 지원하기 위해 운명적인 결정을 내린다.

La agente Johnson se enfrenta a la muerte de una mujer por sobredosis. El problema surge cuando descubren que esa mujer figura como asesinada hace tres años.

Brenda et son équipe doivent retrouver un tueur qui a fait une nouvelle victime après avoir été relâché en raison d'une mauvaise identification...

ג'ונסון חוקרת מקרה רצח אכזרי של שתי נשים, אך מתברר שחלה טעות בפתרון אחד ממקרי הרצח, מה שמאפשר לרוצח פסיכופת להשתחרר.

Brenda and her team must find not only a killer, but also identify the killer's victim when a deranged, homicidal madman is set free due to mistaken identity. Trying to make sense of an array of complexities in this unusual case, Brenda comes across what may be another betrayal by a member of the Priority Homicide Division. The case takes an even darker turn when Brenda becomes the center of the psychopathic killer's attention.

Un assassino sta per essere rilasciato a causa di un errore commesso dalla Polizia tre anni prima quando venne riconosciuto un cadavere sbagliato. Brenda ha solo poche ore per trovare delle nuove prove che possano incastrare l'assassino e al tempo stesso dare un nome al cadavere che fu sepolto tre anni prima. Proprio questa informazione fornisce una nuova direzione alle indagini.

心臓麻痺で死亡した麻薬常習者の女性遺体が鑑識に運び込まれる。彼女の名はリサ・バーンズ。3年前にビル・クローリックによって惨殺されたことになっていた。被害者が別人だったとなると、服役中のクローリックが釈放されてしまう。当時の担当刑事であるフリンは、被害者が誰であれ、犯人はクローリックだと主張する。

Brenda e sua equipe não devem somente encontrar um criminoso, mas também identificar sua vítima quando um criminoso atormentado é libertado por uma troca de identidade. Na tentativa de juntar as peças do complexo caso, ela descobre uma possível traição de um membro da Divisão de Homicídios. O caso fica mais complicado quando Brenda torna-se o alvo de um psicopata.