The Other Woman (2006)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 23
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abhängig |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La otra mujer |
|
Overview |
Brenda y su equipo investigan la muerte de una mujer y descubren que el caso podría ser uno de robo de identidad. Mientras, Brenda debe declarar en un caso de custodia entre Pope y su ex-mujer. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Other Woman |
|
Overview |
The PHD must deal with a case of mistaken identity in order to get to the bottom of an investigation. While they're busy with the case, Brenda is involved in a different case: Pope's divorce. After being called to testify, Brenda finds that both her career and reputation are on the line. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'altra donna |
|
Overview |
Brenda viene chiamata a testimoniare a favore di William Pope. La loro passata relazione mette in discussione la credibilità di entrambi ed anche le rispettive carriere. Nel frattempo, un caso di errata identità produce mortali risultati e la Divisione deve destreggiarsi fra una serie di alquanto bizzarri indizi per trovare l'assassino. Le indagini si concentrano sul postino che ha chiamato gli agenti. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Outra Mulher |
|
Overview |
A Homicídios Prioritários deve lidar com um caso de identidade trocada para chegar ao fundo de uma investigação. Enquanto eles estão ocupados com o caso, Brenda está envolvida em um caso diferente: o divórcio de Pope. Depois de ser chamada para testemunhar, Brenda descobre que tanto sua carreira quanto sua reputação estão em jogo. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. Ta druhá |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Другая женщина |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
האישה האחרת |
|
Overview |
סנ"צ ג'ונסון חוקרת רצח של גנבת זהויות שפלשה לביתה של נרקומנית, בת למשפחת עשירים. |
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L’autre femme |
|
Overview |
Brenda accepte d'être le témoin de moralité de Will pour qu'il obtienne la garde de ses enfants. L'avocate de sa femme détient la preuve de leur ancienne liaison et menace de faire courir le bruit que Brenda aurait bénéficié de favoritisme pour sa nomination au poste de chef adjoint. Outrée, Brenda décide de se jeter à corps perdu dans sa nouvelle enquête. La mort d'une jeune toxicomane tuée par balle dévoilera bien des mystères qu'elle s'emploiera à résoudre avec sa perspicacité habituelle. |
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
다른 여인 |
|
Overview |
마약 중독자의 죽음으로 브렌다는 마약 단속반을 감시하고 진술서는 가려진 비밀을 드러낼 수 있을지도 모른다. |
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
守るべき家族 |
|
Overview |
LA市内の一軒家で、郵便配達員が女性の射殺死体を発見する。現場には覚せい剤の匂いが立ちこめており、麻薬常習者同士の金銭トラブルが疑われる。そこへ、被害者名義のクレジットカードが使用されたという通報がある。一方、ポープの親権裁判の証人となったブレンダは、ポープの妻から過去の不倫の証拠を持ち出される。 |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|