Adaptacija iz 1995. godine koju je majstorski dramatizirao Andrew Davis prema istoimenom romanu Jane Austen.

Priča prati obitelj Bennet, oca i majku, te njihovih pet kćeri, a u samom centru pažnje druga je po starosti, Elizabeth. Nemir među sitnu ladanjsku gospodu unosi dolazak bogataša sa sjevera, g. Bingleyja te posebice g. Darcyja koji svima postane mrzak od prvog trenutka jer ga smatraju oholim i ponosnim.

No, kako radnja napreduje, mnoge maske padaju, a još više predrasuda pada u vodu.

Serija je osvojila nekoliko prestižnih nagrada, između ostalih BAFTA-u za najbolju glumicu, Jennifer Ehle, te Emmy za kostime.

Uz već spomenutu Jennifer Ehle glume i Colin Firth, Alison Steadman, Benjamin Withrow, Crispin Bonham-Carter, Susannah Harker, Barbara Leigh-Hunt, Julia Sawalha i dr.

Serija se sastoji od šest 50-minutnih epizoda, a postigla je velik uspjeh i kod publike i kod kritike i smatra se najboljim i najvjernijim prikazom romana.

《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。这部作品曾多次被改编的电影，本片为英国BBC公司1995年出品。18世纪英国乡间班纳特家有五个女儿，班纳特太太整天焦躁不已，最大的心愿就是将女儿们一个个嫁出去。一日年青富家子宾利先生搬进城内的消息传来，令班纳特太太兴奋不已，希望大女儿简能获取宾利先生青睐。舞会上宾利果然看上了最漂亮的大小姐。而宾利的老友达西（柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰）却天性傲慢，直言难与平民交往，更不屑与老二伊丽莎白跳舞（詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle 饰）。可不久达西对她活泼可爱的举止产生了好感。达西虽然欣赏伊丽莎白，却无法忍受她母亲及妹妹们粗俗无礼的举止，劝说宾利放弃娶简。宾格来和简因为误会，关系危在旦夕，伊丽莎白也因为这件事迁怒于达西。最终班纳特能否顺利嫁出五个女儿，宾格来与简、达西与伊丽莎白会不会从迷失中走来，缔结幸福良缘？

溫柔的伊莉莎白是班尼家最有才氣的五千金之一，卻因第一印像對英俊多金的達西先生執有偏見，然而習慣將自己的情感包裹在傲慢外表之下的達西，直到遇見伊莉莎白才不再冷陌，一對相互吸引的男女，為追尋真愛而逐漸釐清彼此間的差異點。

Odehrává se v Anglii na počátku 19. století. Pýcha a předsudek vypráví příběh pana a paní Bennetových a jejich pěti svobodných dcerách poté, co bohatý a způsobilý Bingley a jeho přítel, pan Darcy, se přestěhovali do jejich okolí. Zatímco Bingley se okamžitě líbí nejstarší dceři Benneta, Jane, Darcy má potíže se přizpůsobit místní společnosti a opakovaně se potýká s druhou nejstarší dcerou Bennetovou, Elizabeth.

Da den velhavende Mr. Darcy rykker ind i nabolaget, vækker det begejstring hos familien Bennett. Mrs. Bennett er sikker på, at en af hendes fem døtre nok skal vinde den velhavende, unge aristokrats hjerte. Skæbnen udvælger den livlige Elizabeth. Hun dømmer ham ud fra det første indtryk og venners ondsindede sladder, og afviser hans tilnærmelser. Men alt i mens hun er travlt beskæftiget med sine søstres stormfulde romancer og skandaler, ender hun med igen at befinde sig i hans selskab. Gradvis begynder hendes opfattelse af denne stolte unge mand at ændre sig... Et pragtfuldt persongalleri og statelige hjem og smukke landskaber danner rammen om denne berømte kærlighedsaffære, som er præget af skærmydsler og forhindringer.

De Bennets zijn van lagere adel en hebben jammer genoeg vijf dochters. Dit betekent dat bij de dood van vader alles in handen zal gaan van hun neef. Bovendien moeten meisjes een bruidsschat meebrengen en met vijf dochters mag je op niet teveel rekenen. Hun enige hoop is dan ook dat minstens één van hun dochters rijk zal trouwen. Voor de oudste twee moet dit mogelijk zijn: Jane wordt algemeen genoemd als het mooiste meisje uit de streek en ze is geen dommerik. Elisabeth, de tweede, is ook niet mis en hoogst intelligent. De drie jongsten zijn jammer genoeg enorme leeghoofden. Dan doet het nieuws de ronde dat het grote landgoed in de streek verhuurd is aan de rijke Mr. Bingley. En inderdaad, Bingley neemt zijn intrek samen met zijn twee zussen, zijn zwager en zijn beste, zelfs nog rijkere vriend, Mr. Darcy. Voor Bingley en Jane is het liefde op het eerste zicht, terwijl Darcy en Elisabeth onmiddellijk kat en hond zijn. Dan ontspinnen zich allerlei intriges en worden er de meest onwaarschijnlijke paren gevormd. Maar wie zal uiteindelijk met wie trouwen? Naar de roman van Jane Austen

Set in England in the early 19th century, Pride and Prejudice tells the story of Mr and Mrs Bennet's five unmarried daughters after the rich and eligible Mr Bingley and his status-conscious friend, Mr Darcy, have moved into their neighbourhood. While Bingley takes an immediate liking to the eldest Bennet daughter, Jane, Darcy has difficulty adapting to local society and repeatedly clashes with the second-eldest Bennet daughter, Elizabeth.

Klassinen BBC-filmatisointi Jane Austenin romaanista. Jennifer Ehle esittää Elizabeth Bennettiä ja Colin Firth synkkämielistä Mr Darcya.

Dans la campagne anglaise du 19e siècle, le rêve de toute jeune femme est d'épouser un homme fortuné pour assurer son avenir. C'est bien ce que souhaiterait Mrs Bennet pour ses cinq filles, d'autant que la situation financière de la famille s'en trouverait grandement améliorée. Mais ce rêve est loin d'être partagé par la cadette, Elisabeth, en âge de se marier et bien déterminée à faire un mariage d'amour. Elle rencontre au cours d'un bal l'élégant Monsieur Darcy, riche célibataire qu'elle juge prétentieux. Les relations pour le moins tendues entre l'orgueilleux Darcy et la jeune femme, fougueuse et indépendante, sont au coeur de cette intrigue aux multiples rebondissements Ces deux êtres que tout sépare devront passer outre leurs préjugés pour pouvoir s'accorder.

Dans la campagne anglaise du 19e siècle, le rêve de toute jeune femme est d'épouser un homme fortuné pour assurer son avenir. C'est bien ce que souhaiterait Mrs Bennet pour ses cinq filles, d'autant que la situation financière de la famille s'en trouverait grandement améliorée. Mais ce rêve est loin d'être partagé par la cadette, Elisabeth, en âge de se marier et bien déterminée à faire un mariage d'amour. Elle rencontre au cours d'un bal l'élégant Monsieur Darcy, riche célibataire qu'elle juge prétentieux. Les relations pour le moins tendues entre l'orgueilleux Darcy et la jeune femme, fougueuse et indépendante, sont au coeur de cette intrigue aux multiples rebondissements Ces deux êtres que tout sépare devront passer outre leurs préjugés pour pouvoir s'accorder.

ჯეინ ოსტინის გახმაურებული რომანის ეკრანიზაცია. BBC მინი-სერიალში გაცოცხლებულია ვიქტორიანული ხანის ინგლისი.

Jane Austens Romanklassiker als Mini-Serie mit Colin Firth in der Rolle des Mr. Darcy. Dieser verliebt sich in die junge Elizabeth Bennet, welche gemeinsam mit ihren vier heiratswilligen Schwestern und ihren Eltern ein kleines Landhaus bewohnt.

H σειρά βασίζεται πάνω στην ομώνυμη νουβέλα της εξαιρετικής συγγραφέως Jane Austen. Η Ελίζαμπεθ είναι μια αποφασιστική αλλά και ευαίσθητη νεαρή κοπέλα η οποία έχει άλλες 4 αδελφές, όλες ανύπαντρες.Με μια μητέρα που η μόνη της σκέψη είναι πως θα τις αποκαταστήσει και έναν πατέρα που την λατρεύει αλλά παρόλα αυτά δεν είναι ικανός να φροντίσει για το μέλλον τους μετά τον θάνατό του, οπότε και αναγκαστικά ανέχεται την γκρίνια της γυναίκας του. Στον τοπικό χορό η αδελφή της Ελίζαμπεθ γνωρίζεται με τον πλούσιο αλλά και ευπαρουσίαστο συμπαθητικό κύριο Μπίνγκλει και η μητέρα τους ελπίζει ότι ένας τέτοιος γάμος θα έλυνε όλα τους τα προβλήματα.Η ίδια η Ελίζαμπεθ μέσω του κυρίου Μπίγκλει γνωρίζει τον φίλο του κύριο Ντάρσυ που δείχνει κρύος - αγενής και εγωιστής στα μάτια της. Η φράση της : Θα μπορούσα να συγχωρήσω την ματαιοδοξία του αν δεν είχε πληγώσει την δική μου δείχνει την αρχή ενός έρωτα γεμάτου "Περηφάνια και Προκατάληψη".

דרמה ורומנטיקה בעיבוד המהוקצע של ה-BBC לספרה הידוע של ג’יין אוסטין. חמש בנות משפחה אחת צריכות להינשא. השנייה בתור, אליזבת’, גיבורת הסיפור, היא אשה עצמאית ודעתנית הרבה מעבר לזמנה, והיא מוצאת עצמה מסובכת בקשר לא ברור עם מיסטר דארסי הקשוח והעשיר.

Jane Austin az angolok egyik legkedveltebb "társasági" írónője volt, akinek humorától, éleslátásától kevesen menekülhettek. Ez a sorozat az idilli angol Regency korba visz vissza, egy vidéki kúriába, a meseszép Shropshire-be, ahol Mr. és Mrs. Bennett azon igyekeznek, hogy öt leányukat méltóképp kiházasítsák. A lányok közül Elizabeth a legfigyelemreméltóbb teremtés, ami a szomszédban vendégeskedő Mr. Darcynak is feltűnik. Ám Elizabeth büszke és okos teremtés, Darcy pedig gőgös, rátarti ember... Csodálatos, romantikus szerelmi történet, meseszép helyszínekkel és kiváló színészekkel. A férfi főszerepet játszó Colin Firth egy egész országot magába bolondított nem csak Angliában, hanem szerte a világban.

Ambientato in Inghilterra all'inizio del XIX secolo, racconta la storia delle cinque figlie non sposate della famiglia Bennet, dopo che i ricchi e capaci Mr Bingley e il suo amico attento allo status, Mr Darcy, si sono trasferiti nel loro quartiere. Mentre Bingley manifesta subito il suo gradimento per la figlia maggiore di Bennet, Jane, Darcy ha difficoltà ad adattarsi alla società locale e si scontra ripetutamente con la seconda più grande figlia di Bennet, Elizabeth.

18世紀後半のイギリス。田舎町ネザーフィールドに住むベネット家には、美しい5人の姉妹がいた。田舎に住み、階級の低いベネット家の娘たちにとって、 " 幸せ " をつかむ方法は、ただひとつ。それは、地位も名誉もあるお金持ちの紳士と" 結婚 "することだった。

제인 오스틴의 동명 소설을 드라마화한 작품으로 친구를 따라 우연히 베넷가의 무도회에 참석하게 된 남자와 여자가 마주치며 생기는 오해와 편견을 겪게 되는 사랑의 과정을 다룬 드라마 

Do malowniczego Netherfield przybywa przystojny i bogaty Charles Bingley z zamiarem osiedlenia się tam na stałe. Przybysz wzbudza żywe zainteresowanie lokalnej społeczności, zwłaszcza niezamożnych panien na wydaniu. Na zawarciu bliższej znajomości z nowym sąsiadem zależy szczególnie pani Bennet, matce pięciu dorosłych córek, których jedyną szansą na dostatnie życie jest bogate zamążpójście. Bingley zakochuje się w jej najstarszej i najładniejszej córce Jane. Tymczasem jego najlepszy przyjaciel, ponury i wyniosły pan Darcy, obdarza zainteresowaniem jej młodszą siostrę Elżbietę.

Ambientada na Inglaterra no início do século XIX, Pride and Prejudice conta a história das 5 filhas solteiras de Mr. e Mrs. Bennet (Benjamin Whitrow e Alison Steadman), interpretadas por Susannah Harker, Jennifer Ehle, Lucy Briers, Polly Maberly, Julia Sawalha, após o rico Mr. Bingley (Crispin Bonham-Carter) e seu amigo Mr. Darcy, terem se instalado nas vizinhanças da sua propriedade. Enquanto Bingley se interessa imediatamente pela mais velha das irmãs Bennet, Jane, Darcy tem dificuldades em se adaptar à sociedade local, e entra em discórdia com a segunda das irmãs, Elizabeth.

Adaptação da BBC para uma mini-série de seis episódios com a icónica história da família Bennet, e do romance atribulado entre Elizabeth e Darcy.

Ecranizarea romanului omonim al scriitoarei Jane Austin, pe tema prejudecatilor sociale ale secolului al XIX-lea si a mandriei care ii tine pe indragostiti departe unul de celalalt.

Pride and Prejudice este un mini-serial britanic de televiziune, de șase episoade (de 55 minute fiecare), fiind o adaptare a romanului omonim al scriitoarei Jane Austin.

Элизабет — одна из пяти дочерей небогатого провинциального помещика, мистера Беннета. К сожалению, в семействе нет ни одного сына, поэтому, в случае смерти мистера Беннета, все их имущество перейдет их дальнему родственнику по мужской линии. Когда по соседству появляется богатый мистер Бингли и его друг, загадочный и еще более богатый мистер Дарси, миссис Беннет начинает питать большие надежды на скорое замужество одной из своих дочерей. Мистер Бингли обращает внимание на старшую сестру Беннет, красавицу Джейн. Но гордый мистер Дарси не одобряет увлечения друга и стремится положить ему конец, однако сам неожиданно увлекается Элизабет…

Miniserie de TV de 6 episodios. Adaptación en formato miniserie de la famosa novela de Jane Austen ambientada a comienzos del siglo XIX, en la que los prejuicios y las diferencias sociales constituyen un obstáculo casi insalvable en las relaciones amorosas.

Miniserie de TV de 6 episodios. Adaptación en formato miniserie de la famosa novela de Jane Austen ambientada a comienzos del siglo XIX, en la que los prejuicios y las diferencias sociales constituyen un obstáculo casi insalvable en las relaciones amorosas.

TV-serie efter Jane Austens berömda roman. När den välsituerade Mr Darcy flyttar in i grannhuset blir uppståndelsen stor hos familjen Bennett. Mrs Bennett är övertygad om att någon av hennes fem döttrar kommer att vinna den unge aristokratens hjärta.

Краща екранізація одноіменного роману Джейн Остін. По сусідству з бідною родиною Беннетів оселився багатий містер Дарсі, який закохується в одну з п'яти дочок сусіда. Але Елізабет Беннет йому відмовляє, тому що у них занадто велика різниця в суспільному становищі. Однак поступово Елізабет і містер Дарсі розуміють, що їх пов'язує справжня кохання...