Joey is nominated for a Daytime Soap Award for his death scene on Days of Our Lives. (For the record, he was stabbed.) He is also presenting the award for Best Supporting Actress, and a problem arises when his inability to correctly pronounce one of the nominees' names leads to his saying the wrong name entirely. Meanwhile, Gina struggles with the fact that she is dressed unlike herself for the event.

Joey doit se rendre à une cérémonie de remise de prix consacrée aux feuilletons de l'après-midi. Il est nominé pour son travail dans "Des jours et des vies" dans la catégorie "Meilleure scène de mort". C'est Gina qui accompagnera son frère. Mais la jeune femme ne semble pas avoir la tenue appropriée... Michael, de son côté, tente d'impressionner son oncle par ses prouesses sportives...

Joey wordt genomineerd voor een Daytime Soap Award voor zijn sterfscène in Days of Our Lives. Hij krijgt ook de kans om de prijs voor Best Supporting Actress uit te reiken, maar het blijkt dat hij niet in staat is om één van de namen van de genomineerden uit te spreken.

Джоуи номинирован на телевизионную награду «Мыло». Во время награждения он называет имя не той актрисы, и пытается исправить это. Джина идёт на церемонию награждения вместе с Джоуи и чувствует себя неловко в новом платье.

Joey está nominado para un premio Daytime Soap Award por su escena de muerte en Days of Our Lives. (Para el registro, fue apuñalado). También está presentando el premio a la Mejor Actriz de Reparto, y surge un problema cuando su incapacidad para pronunciar correctamente los nombres de uno de los nominados hace que diga el nombre equivocado por completo. Mientras tanto, Gina lucha con el hecho de que está vestida a diferencia de ella para el evento.

Joey je nominován na cenu Daytime Soap Award za scénu smrti v seriálu Days of Our Lives. (Pro zajímavost, byl pobodán.) Předává také cenu pro nejlepší herečku ve vedlejší roli a nastane problém, když jeho neschopnost správně vyslovit jméno jedné z nominovaných vede k tomu, že řekne úplně špatné jméno. Gina mezitím bojuje s tím, že na tuto událost není oblečená podle svého gusta.

Joey ist für seine Sterbeszene in der Serie ‚Zeit der Sehnsucht‘ für einen Daytime Soap Award nominiert worden. Darüber hinaus soll er während der Preisverleihung auch selbst einen Award überreichen, und zwar den für die beste Nebendarstellerin. Unglücklicherweise hat er mit dem Namen der einen Nominierten so große Schwierigkeiten, dass er während der Veranstaltung total nervös ist. Seine Panik, den Namen falsch auszusprechen, sorgt schließlich für totale Verwirrung …

Джої номінований на премію, а також має вручати нагороду за найкращу жіночу роль другого плану.

Joey-t meghívják a Napi Szappanoperák Díjátadójára, de rájön, hogy a részvétel feltételei sokkal bonyolultabbak, mint ahogy azt először gondolta. Közben Michael gyúrni kezd, de sikertelenül.