Počátkem 80. let 20. století vyšetřovala policie sérii vražd. Pachatel však nikdy nebyl dopaden. Nyní, po návratu skupiny 4400 zpět na Zem, však vražedná série znovu pokračuje. Vyšetřování se ujímají Tom a Diana, kteří podezřívají Olivera Knoxe, který zmizel v roce 1983. Knox má ovšem na dobu činu dokonalé alibi. K vraždám se ale přizná někdo jiný, a tak se zdá, že případ může být uzavřen. Agenti jsou však přesvědčeni, že vrahem je Knox a nalíčí na něj past...

Tom and Diana investigate Oliver Knox, a 4400 suspected of being a serial murderer.

Le tueur en série de la petite ville Friday Harbor est de retour après 21 ans et les soupçons se portent évidemment sur les 4400. Tom et Diana vont sur le terrain afin d'en savoir plus... Un certain Jordan Collier révèle publiquement lors de l'émission télévisée de Barbara Yates qu'il est l'un des revenants et qu'il compte mettre en oeuvre les moyens nécessaires pour permettre aux 4400 de se regrouper et de vivre comme une communauté solidaire... Kyle est toujours en soins intensifs ; son état est critique et Shawn ne sait pas s'il doit intervenir pour le sauver...

Als neue Morde mit alter Handschrift begangen werden, sollen Tom und Diana einen 25 Jahre zurückliegenden Serienmordfall wieder aufrollen. Obwohl der Rückkehrer Oliver Knox für die Tatzeiten immer ein Alibi und andere die Morde bereitwillig gestehen, scheint er auf übernatürliche Weise involviert. Inzwischen zeigt Rückkehrer und Millionär Jordan Collier zunehmend Interesse an der schwangeren Lily. Der Zustand von Toms Sohn Kyle, der seit drei Jahren im Koma liegt, verschlechtert sich zunehmend. Überzeugt davon, dass er seinem Cousin helfen kann, begibt sich Shawn, der seit seiner Rückkehr über heilende Kräfte verfügt, ins Krankenhaus.

טום ודיאנה נשלחים לחקור רצח הדומה לשיטת הפעולה של רוצח סדרתי שנעלמו עקבותיו מזה 21 שנים. החשוד המרכזי הוא אחד מה-4400 והצוות חושש כי החשוד מאלץ אחרים לרצוח בעבורו.

Tom és Diana egy Oliver Knox nevű 4400-as után nyomoz, akinek az a tulajdonsága van, hogy befolyásolni tudja, az emberek akaratát és megölet egy nőt. Egy lista napvilágot lát a 4400-asokról. Kyle felébred a kómából, amikor Shawn használja a képességét.

Tom e Diana vengono incaricati di indagare su un omicidio che ricorda il modus operandi di un serial killer di cui si sono perse le tracce 21 anni fa. Il primo sospettato è Oliver Knox, un membro dei 4400.

Baldwin e Skouris lidam com o retorno de Oliver Knox, envolvido em uma série de assassinatos. Jordan Collier, magnata do hotel, vira porta-voz dos 4.400.

1983 год, Сиэтл. Полиция сбилась с ног, расследуя дело серийного маньяка, убивающего молодых девушек. Внезапно цепь преступлений прерывается на 21 год, а в новых убийствах подозревают одного из 4400. Шон вспоминает подробности своего похищения, что помогает ему принять верное решение.

Carl Morrissey upptäcker att han har fått förstärkta reflexer och dessutom är starkare än innan han försvann och använder det till att bekämpa brott i grannskapet. Shawn lär sig mer om sina nya helande krafter efter att han har besökt sin kusin.