The Marked (2007)
← Back to episode
Translations 26
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Marked |
|
Overview |
Jordan wants Shawn to rejoin the movement. Meanwhile, a 4400 with an amazing ability disappears. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les marqués |
|
Overview |
Le NTAC s'intéresse à un 4400, Curtis Peck, scénariste et réalisateur de cinéma possédant le don de divination et dénonçant à qui veut l'entendre une conspiration d'ampleur mondiale tramée par "les marqués", représentant une véritable menace. Justement, un matin, Tom se réveille avec une marque derrière l'oreille... Après s'être entretenu avec Isabelle, Jordan Collier aimerait rallier Shawn à sa cause |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Gezeichneten |
|
Overview |
Dokumentarfilmer Curtis Peck entwickelt in seinen Filmen krude Verschwörungstheorien. Er ist einer der 4400, hat sich aber schon länger nicht mehr im NTAC gemeldet. Tom und Diana finden ein Video, in dem Curtis wegen der Arbeiten an seinem aktuellen Film "Die Gezeichneten" um sein Leben fürchtet. Wie viel steckt wirklich hinter seinem neuen Projekt? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המסומנים |
|
Overview |
מארקו מספר לטום ולדיאנה על אדם שיוצר סרטים גרועים דלי תקציב על תעלומות היסטוריות שלא פוענחו, כנראה בעזרת יכולת ה-4,400 שלו; שון אומר לקולייר שלא יוכל להצטרף אליו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A megjelölt |
|
Overview |
Eltűnik egy eredeti 4400, akinek a képessége az, hogy filmeket készítve fed fel összeesküvéseket. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I marchiati |
|
Overview |
Tom e Diana cercano Curtis Peck, un 4400 regista la cui abilità gli permette di "conoscere" la verità dietro le cospirazioni storiche. Jordan cerca di reclutare Shawn nel suo movimento. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Os Marcados |
|
Overview |
Jordan quer que Shawn reingresse no movimento. Enquanto isso, Tom e Diana procuram por um 4.400 que possui uma habilidade extraordinária. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Меченые |
|
Overview |
Марко находит человека из 4400, который пишет сценарии, основанные на реальных событиях, и снимает по ним фильмы. Но последний сценарий — о 4400. Смогут ли Диана и Том узнать весь сюжет фильма? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los marcados |
|
Overview |
El escuadrón de idiotas del NTAC llama la atención de su director sobre un 4400, Curtis Peck, que era un modesto cineasta y continúa siéndolo, pero cuya habilidad es recibir caracteres alfabéticos que combina para obtener la completa y verdadera respuesta a inquietantes preguntas como "¿qué le pasó a Jimmy Hoffa?" y "¿quién disparó a JFK?. Y ahora ha desaparecido dejando un mensaje de vídeo donde cuenta que Jordan Collier no es la verdadera amenaza, hay algo más peligroso, y ahora ellos le persiguen. El productor de Peck muestra un trailer de la película que se suponía... |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Marked |
|
Overview |
Filmmakaren Curtis Peck gör filmer om kända konspirationer. Vad folk inte vet är att Curtis speciella förmåga gör att han vet sanningen bakom alla dessa historiska hemligheter. Jordan Collier försöker övertala Shawn att gå med i sin rörelse. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|