当提姆和杰克重温昔日荣耀之时，泰被派去为吉特的母马接生，艾米好奇他是否会回忆起往事。

In the hopes of impressing Ashley, Caleb takes lessons in bulldogging from former rodeo champion Tim, who stubbornly refuses to acknowledge that he may no longer have what it takes. Kit and Ty sort out their lingering break-up issues as Ty assists Scott with the delivery of Kit's mare's foal. Lou invites Peter to manage his business from the Heartland facilities while his office undergoes renovation, and lives to regret it.

Ty begleitet Scott zu Kit Bailey und ihrer hochtragenden Stute. Das Wiedersehen mit Kit ist ihm zunächst peinlich, da er sie vor einiger Zeit für Amy verlassen hatte. Doch das Gefühl der Peinlichkeit verfliegt, als sich die Geburt plötzlich schwierig gestaltet. Denn das Fohlen liegt falsch ...

Tim y Jack recuerdan sus días gloriosos. Amy se pregunta si Ty estará reviviendo el pasado cuando lo envían junto a Kit a atender a su yegua embarazada.