Het goud wat behoort aan de Soft-wezens wordt verslonden door een schepsel dat de “Gut Grinder” heet. Finn en Jake ontdekken wie de dader is en proberen hem op te sporen. Jake vind dat hij de echte “Gut Grinder” is!

When the Fluffy People's gold has been devoured by a culprit only known as "The Gut Grinder", Finn and Jake team up to find him with his tracks.

Un énorme monstre terrorise les villages alentours : il s'appelle le Tord-boyaux, mange tout l'or des gens et ressemble étrangement à Jake.

Finn und Jake suchen nach dem schwer zu findenden Goldfresser, einem geheimnisvollen Monster, das unerwartet Dörfer überfällt und alles Gold stiehlt. Als aber Jake mit dem Monster verwechselt und ins Gefängnis geworfen wird, muss Finn beweisen, dass er nicht die Bestie ist, für die ihn alle halten.

Finn e Jake vanno a cercare il misterioso Grattoro. Ma forse il vero mostro è in mezzo a noi? Assomiglia tanto a Jake...

핀과 제이크는 보송보송 마을에 황금을 훔치는 괴물이 나타났다는 소식을 듣고 괴물을 찾아나선다. 그런데 금을 도둑 맞은 마을을 찾을 때마다 모두들 제이크를 괴물로 오해하고, 제이크는 잠결에 자신이 금을 훔친 게 아닌지 걱정하기 시작하는데...

Straszny potwór, który przypomina Jake'a kradnie złoto różnych ras z Ooo. Czy Jake faktycznie jest Flakopożeraczem? Czy myśli, że naprawdę jest Potworem?

Finn e Jake vão em busca do Come-Tripas, uma estranha criatura comedora de ouro parecida com Jake.

Finn e Jake perseguem um baderneiro chamado "Mói-Tripa", mas Jake desconfia que ele mesmo seja o culpado.

Финн и Джейк пускаются в погоню за похищенным золотом, золото украл так называемый - Вор Потрошитель. Все его жертвы говорят, что злодей как две капли воды похож на Джейка, и тот начинает верить, что он и есть Вор Потрошитель.

Un horrible monstruo que se parece a Jake llamado "El Triturador", ha estado robando el oro de diversos pueblos de Ooo, y Jake es confundido de ser el Triturador.

Cuando el oro de la Gente de Púas ha sido robado por un sujeto conocido como "El Triturador", Finn y Jake se unen para encontrarlo siguiendo sus huellas.

Finn får äntligen träffa sin idol, men upptäcker att han är en grubblande gammal enstöring som inte är intresserad av äventyr längre. Följ inte i hans fotspår, Finn!