Jake probeert de relatie tussen Finn en lady Rainicorn te verbeteren, zodat hij met beide meer tijd kan doorbrengen, maar het eindigt met dat het beide vriendschappen meer kwaad doet dan goed.

Jake's plan to spend time with both Lady Rainicorn and Finn backfires.

Jake est tiraillé entre son amitié pour Finn et son amour pour Rainicorn. Celle-ci parle coréen et la communication avec Finn est peu aisée.

Jake möchte, dass Finn und Lady Regenbogen Freunde werden, damit er seine Zeit nicht zwischen den beiden aufteilen muss. Als es aber soweit kommt, wird Jake eifersüchtig und beschließt alles zu tun, um die beiden wieder auseinanderzubringen.

Jake cerca di far sì che Finn e Lady Iridella diventino amici per non doversi più dividere tra i due. Attento a quello che fai, Jake!

제이크는 핀과 놀 때는 무지개콘이, 무지개콘과 놀 때는 핀이 마음에 걸려 고민하다 어느 날 셋이 함께 놀 자리를 마련하고 뿌듯해 한다. 그러나 핀과 무지개콘이 급속도로 친해지자 제이크는 소외감을 느끼고 급기야 질투의 화신으로 변신하기에 이르는데...

Jake stara się poprawić stosunek między Finnem a Panną Jednorożek po to, by spędzać z nimi więcej czasu.

Jake tenta aproximar Lady Íris e Finn. Assim, ele não precisará mais dividir seu tempo entre os dois.

Джейк разрывается между лучшим другом и своей девушкой. Он находит, казалось бы, идеальное решение: проводить время одновременно и с Финном, и с Леди Ливнерог, и надеется, что они найдут общий язык. Так и происходит, но результат оказывается совсем не таким, какого хотелось Джейку.

Jake trata de estar con Finn y su novia Arcoiris a la vez para que pueda pasar más tiempo ellos dos y Jake y para que Finn conozca más a Arcoiris, pero termina dándole celos el tiempo que pasan ambos juntos.

El plan de Jake de pasar el tiempo con Arcoíris y Finn fracasa.

Jake försöker få Regnhörning och Finn att bli vänner så att han kan umgås med dem samtidigt. Men var försiktig med vad du önskar dig, Jake.

เจคพยายามที่จะเป็นคนกลางทางสันติภาพระหว่างเรนนิคอร์นและฟินน์