The Chamber of Frozen Blades (2011)
← Back to episode
Translations 38
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Komnata ledových čepelí |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
Wanneer de ijskoning weggaat om een zieke Gunter te behandelen, doen Finn en Jake een ninja–aanval op zijn schuilplaats. Ze proberen bewijs vinden dat hij een andere prinses heeft gevangen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Chamber of Frozen Blades |
|
Overview |
Whilst the Ice King goes out to take Gunther to the hospital, Finn and Jake decide to sneak inside his lair and flex their ninja skills. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Lames de glace |
|
Overview |
Le roi des Glaces quitte son domaine pour emmener Gunther à l'hôpital. Pendant ce temps, Finn et Jake s'introduisent dans son château... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Kammer der gefrorenen Klingen |
|
Overview |
Finn und Jake sind auf einem Ninja-Trip. Die beiden wollen unbedingt verhindern, dass der Eiskönig eine weitere Prinzessin entführt. Also durchstöbern die beiden „Ninjas“ sein Zuhause – und stoßen auf eine geheime Kammer. Als der Eiskönig zurückkommt, stellt sich heraus, dass Günther schwanger war. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A fagyott pengék barlangja |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La stanza delle lame ghiacciate |
|
Overview |
Approfittando della sua assenza, Finn e Jake s'intrufolano nella fortezza di Re Ghiaccio. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
닌자의 방 |
|
Overview |
닌자에 대한 책을 우연히 발견한 핀과 제이크는 닌자 놀이에 푹 빠진다. 핀과 제이크는 얼음대왕의 동태를 살피던 중 얼음대왕이 공주를 납치하려는 계획을 세우고 있다는 정보를 입수해 얼음궁전에 숨어들어가는데... |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Komnata Mrożonych Ostrzy |
|
Overview |
Gdy Lodowy Król wychodzi z Gieniem do szpitala, studiujący sztuki walki starożytnego wschodu Finn i Jake myślą, że Król chce porwać (lub porwał) jakąś królewnę. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Câmara das Lâminas Congeladas |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Câmara das Lâminas Congeladas |
|
Overview |
Enquanto o Rei Gelado leva Gunter ao hospital, Finn e Jake decidem se infiltrar no esconderijo dele para testar suas habilidades de ninja. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Camera tăișurilor ascuțite |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Комната ледяных клинков |
|
Overview |
Финн и Джейк ждали Снежного Короля и Гантера, чтобы найти его возвращавшегося в королевство, думая, что он возвращается с украденной принцессой, и находят секретное святилище Снежного Короля. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Cámara de las Navajas Heladas |
|
Overview |
Cuando el Rey Helado sale de su guarida para llevar al médico a Gunter que esta embarazada, Finn y Jake entran secretamente a su guarida en busca de pruebas de que ha secuestrado otra princesa, pero se distraen y empiezan a destruir toda su guarida. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La cámara de las navajas heladas |
|
Overview |
Mientras el Rey Helado sale para llevar a Gunther al hospital, Finn y Jake deciden colarse en su guarida y demostrar sus habilidades ninja. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Kammaren med frusna blad |
|
Overview |
Medan Iskungen är borta smyger Finn och Jake in i hans borg. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|