Vicki Dubcek returns with her baby Eric Travis, telling of how she has cleaned up her act and become a proper mother. Unfortunately, however, the Big Giant Head decides to return to Earth and claim his son, but upon seeing Vicki with Eric, he falls in love with her and asks Dick to transform her hatred of him into love. Meanwhile, Harry admits that he is still in love with Vicki, but Dick tells him that he cannot have her because the Big Giant Head will punish him; whilst Tommy attempts to help Sally beat her addiction - shoes.

Bei den Solomons herrscht erhöhte Alarmbereitschaft, denn der ‚Beherrscher des Universums‘ und Dicks unmittelbarer Vorgesetzter, der Großkopfträger, hat einen weiteren Besuch angekündigt. Der Grund für sein Kommen: Er hatte bei seinem letzten Besuch mit Vicki Dubcek einen Sohn gezeugt und will nun seinen Erben und Thronfolger mit nach Hause nehmen. Vicki hegt zunächst keinerlei Gefühle für den Großkopfträger, der sie seinerzeit geschwängert und dann einfach sitzen gelassen hat. Dick und Harry erhalten daher vom Großkopfträger den Auftrag, in Vicki die Liebe zu ihm zu erwecken, anderenfalls müssten sie mit Verbannung auf einen unwirtlichen Planeten rechnen. Mühsam gelingt es Dick, den Großkopfträger zu der Erkenntnis zu bringen, dass er selbst aktiv werden und seine Gefühle zeigen muss. Erstaunlicherweise hat der Großkopfträger hiermit bei Vicki tatsächlich Erfolg und bittet sie um ihre Hand. Obwohl Harry die Entscheidung sehr schwer fällt, schließlich empfindet er selbst immer noch viel für Vicki, rät er ihr dazu, den Heiratsantrag des Großkopfträgers anzunehmen. Und auf Vicki, die inzwischen die ganze ‚Alien-Schwängerung‘ als eine alkoholbedingte Halluzination abgetan hat, wartet eine große Überraschung: Durch die Heirat mit dem Großkopfträger avanciert sie zur Königin des Universums …

La Gran Cabeza Gigante ha vuelto para recuperar a su hijo, pero cuando ve a Vivky se enamora inmediatamente de ella. Ella, sin embargo le odia. Mientras, Sally reconoce que es adicta a comprar zapatos y Tommy trata de ayudarla.