Fortier (2000)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anne Fortier is a criminal psychologist who works for the Montréal police force. Holding her own among her overwhelmingly male colleagues, the affable, brilliant but slightly klutzy young heroine probes the grisliest of crimes hatched by the most depraved of minds. But Anne also struggles with a dark secret in her own past, which she jealously guards. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Fortier |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jeune psychologue dotée d'un implacable sens de la logique et de la déduction, Anne Fortier a fait du SAS (service anti-sociopathes) sa seconde famille. Outre le lieutenant Johnson, les inspecteurs Dufour, Mayrand et Parent ainsi que la procureure de la Couronne Louise Dussault forment le petit groupe avec qui elle travaillera. Ensemble, ils devront faire face à l'horreur quotidienne que leur fait vivre leur métier. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Fortier |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anne Fortier est une psychologue criminelle qui travaille pour la police de Montréal. Au milieu de ses collègues majoritairement masculins, la jeune héroïne, affable, brillante mais un peu empotée, enquête sur les crimes les plus horribles perpétrés par les esprits les plus dépravés. Mais Anne est aussi aux prises avec un sombre secret de son propre passé, qu'elle garde jalousement. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тайны разума |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главная героиня сериала Анна Фортье – психолог-криминалист. Она служит в отделе по расследованию убийств, который специализируется на преступлениях, совершенных на почве психических расстройств. В обычной жизни Анна рассеянна и невнимательна, из-за чего часто попадает в нелепые ситуации, но когда дело касается работы, то она чрезмерно собрана и сосредоточенна. Её выводы и наблюдения за подозреваемыми и жертвами, оказываются определяющими в поисках преступников. Часто расследования подвергают опасности жизнь Фортье и её коллег, но Анна бескомпромиссна, она всегда идёт до конца. |
|