Chinese (zh-CN)

Name

今生有你

Taglines

Overview

  单亲妈妈谈静与患有先天心脏病的儿子孙平相依为命,为了给儿子攒钱手术,谈静努力工作、节俭度日。生活虽然清苦,但谈静没有怨怼不满,仍然独立坚强,珍惜自己的平凡生活,也将孙平教养得懂事可爱。聂宇晟是一位心外科医生,正筹备帮助先心病患儿的手术CM项目,选中了孙平成为首位受惠病童。就医时聂宇晟发现,患儿的母亲就是自己七年前的恋人谈静。治疗过程中,聂宇晟仍被谈静身上积淀出的坚韧勇敢之美深深吸引,也被孙平的可爱懂事打动。生活和时间给了双方考验,也让他们能更加成熟地面对彼此的爱情,最后,孙平被成功治疗,谈静有了自己的事业,聂宇晟的CM项目被成功推广,他们终于迎来了幸福美满的结果。

Chinese (zh-TW)

Name

今生有你

Taglines

Overview

單親媽媽談靜與患有先天心臟病的兒子孫平相依為命,為了讓兒子手術,談靜努力工作、節儉度日。生活雖然清苦,但談靜沒有怨懟不滿,仍然獨立堅強,珍惜自己的平凡生活,也將孫平教養得懂事可愛。聶宇晟是一位心臟病外科醫生,正籌備幫助先天性心臟病兒童病患的手術CM項目,選中了孫平成為首位受惠病童。就醫時聶宇晟發現,患兒的母親就是自己七年前的戀人談靜。治療過程中,聶宇晟仍被談靜身上散發出的堅韌勇敢之美深深吸引,也被孫平的可愛懂事打動。生活和時間給了雙方考驗,也讓他們能更加成熟的面對彼此的感情,最後,孫平被成功治療,談靜有了自己的事業,聶宇晟的CM項目被成功推廣,他們終於迎來了幸福美滿的結果。

Czech (cs-CZ)

Name

Because of Love

Taglines

Overview

Tan Jing je svobodná matka, jejíž syn trpí přirozenou srdeční chorobou. Aby našetřila na synovu operaci, vede šetrný život. Na nic si však nestěžuje, žije pozitivně a vychovává svého syna Sun Pinga k poslušnosti a rozumnosti.

Nie Yu Sheng je kardiochirurg, který pracuje na financování projektu operace, která pomáhá dětem s nemocným srdcem. Jako svého prvního pacienta si vybere Sun Pinga. Během léčby zjistí, že Sun Pingovou matkou je Tan Jing, jeho milenka před sedmi lety.

English (en-US)

Name

Because of Love

Taglines

Overview

Tan Jing is a single mother whose son has natural heart disease. In order to save up for her son's surgery, she leads a thrifty life. However, she has no complaints and lives life positively, raising her son Sun Ping to be obedient and sensible.

Nie Yu Sheng is a heart surgeon who is working on funding a surgery project that helps children with heart disease. He picks Sun Ping as his first patient. During the treatment, he finds out that Sun Ping's mother is Tan Jing, his lover seven years ago

Greek (el-GR)

Name

Because of Love

Taglines

Overview

Η Tan Jing είναι μια ανύπαντρη μητέρα της οποίας ο γιος έχει φυσική καρδιακή νόσο. Προκειμένου να εξοικονομήσει χρήματα για το χειρουργείο του γιου της, κάνει μια οικονομική ζωή. Ωστόσο, δεν έχει παράπονο και ζει τη ζωή θετικά, μεγαλώνοντας τον γιο της Sun Ping να είναι υπάκουος και λογικός.

Ο Nie Yu Sheng είναι ένας καρδιοχειρουργός που εργάζεται για τη χρηματοδότηση ενός εγχειρήματος που βοηθά παιδιά με καρδιακές παθήσεις. Επιλέγει τον Sun Ping ως πρώτο ασθενή του. Κατά τη διάρκεια της θεραπείας, ανακαλύπτει ότι η μητέρα του Sun Ping είναι η Tan Jing, η αγαπημένη του πριν από επτά χρόνια. Τον ελκύει η ήρεμη και αποφασιστική αύρα της Tan Jing και η αξιολάτρευτη ευαισθησία του Sun Ping.

Korean (ko-KR)

Name

금생유니

Taglines

Overview

선천적으로 심장병을 앓고 있는 아들 쑨핑과 단둘이 살고 있는 싱글맘 탄징은 아들의 수술비를 모으기 위해 열심히 일을하고 근검절약하며 생활하고 있다. 비록 삶은 녹록치 않지만 탄징은 원망하거나 불평하지 않고 독립적이고 강하게 자신의 평범한 삶을 사랑하며 아들을 훌륭하게 키워나간다. 한편 심장외과 의사인 니에위셩은 심장병을 앓고 있는 환아들의 수술을 돕기위한 CM 프로젝트를 준비하고 있었고, 쑨핑이 첫번째 혜택을 받는 환아로 선정된다. 이후 니에위셩은 쑨핑의 엄마가 자신의 7년전 연인이었던 탄징이라는 것을 알게 되고, 치료과정 중 그녀의 결연하고 용감한 모습들에 다시 마음을 뺏기고 쑨핑의 어른스럽고 귀여운 모습들에도 감동하게 된다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Because of Love

Taglines

Overview

Tan Jing é uma mãe solteira cujo filho tem uma doença cardíaca natural. A fim de economizar para a cirurgia de seu filho, ela leva uma vida econômica. No entanto, ela não reclama e vive a vida de forma positiva, criando seu filho Sun Ping para ser obediente e sensato.

Nie Yusheng é um cirurgião cardíaco que está trabalhando no financiamento de um projeto de cirurgia que ajuda crianças com doenças cardíacas. Ele escolhe Sun Ping como seu primeiro paciente. Durante o tratamento, ele descobre que a mãe de Sun Ping é Tan Jing, sua amante há sete anos.

Russian (ru-RU)

Name

У меня есть ты в этой жизни

Taglines

Overview

Сюжет строится вокруг матери-одиночки Тань Цзин. Женщина борется за жизнь своего сына, у которого с самого рождения проблемы с сердцем. Она готовится к операции, стараясь накопить нужную сумму денег. Из-за этого она всерьез экономит буквально на всём, однако женщина не жалуется на жизнь: всегда подходит к делу, надеясь на лучшее. Сунь Пин, в свою очередь, несмотря на недуг растет разумным и послушным мальчиком. Встреча с кардиохирургом Не Юй Шэн становится решающей в жизни Сунь Пина и его мамы. Не Юй Шэн узнает о том, что мать его пациента ему знакома. Восемь лет тому назад с ней у персонажа был продолжительный роман...

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Because of Love

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Đời Này Có Em

Taglines

Overview

Đời Này Có Em kể về bà mẹ đơn thân Đàm Tĩnh sống cùng cậu con trai mắc bệnh tim bẩm sinh. Để tiết kiệm tiền phẫu thuật cho con trai, Đàm Tĩnh làm việc chăm chỉ và sống chắt chiu. Dù cuộc sống khó khăn nhưng cô không hề oán hận và bất mãn, cô vẫn độc lập và mạnh mẽ, tự mình nuôi dạy con khôn lớn. Nhiếp Vũ Thịnh là một bác sĩ phẫu thuật, người đang chuẩn bị một dự án để giúp đỡ trẻ em mắc bệnh tim bẩm sinh, và con trai của Đàm Tĩnh là người đầu tiên được chọn. Khi đi khám, Vũ Thịnh mới biết mẹ của đứa trẻ chính là Đàm Tĩnh, người tình của anh 7 năm trước. Trong quá trình điều trị, Vũ Thịnh vẫn bị thu hút bởi vẻ đẹp của sự kiên trì và dũng cảm ở Đàm Tĩnh, đồng thời cũng bị rung động trước sự dễ thương của con trai cô. Cuộc sống và thời gian đã cho cả hai bên thật nhiều thử thách, liệu họ có can đảm để đối diện với tình yêu một cách chín chắn hơn?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login