Cleveland and his friends prepare to enter Stoolbend's annual boat race as a team, but when Cleveland's celebrity idol moves to town, Cleveland makes it priority to befriend him. And when his new pal invites him to join his boating team, Cleveland is forced to make a difficult decision. Meanwhile, Roberta gets wrapped up in her dreams of being a superstar.

Cleveland trahit ses amis lors de la course de bateaux annuelle...

Cleveland e i suoi amici si preparano alla gara nautica di Stoolbend, ma quando l'idolo personale di Cleveland si trasferisce in città, diventa la sua assoluta priorità. E quando il nuovo amico gli chiede di entrare nella sua squadra, Cleveland deve prendere una decisione difficile.

Nowy kumpel Clevelanda wprowadza zamęt w Stoolbend.

Кливленд с друзьями решают принять участие в сплаве на лодках, но вскоре Кливленд решает выступить за другую команду. Тем временем, Ралло серьёзно заболевает.

Cleveland y sus amigos se preparan para participar en la regata anual de Stoolbend, pero cuando la celebrity Barry Shadwell se muda a la ciudad, Cleveland tiene como prioridad ser su amigo.