Murray Christmas (2010)
← Back to episode
Translations 21
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Murray Christmas |
|
Overview |
When Rallo's teacher forces him to spend the weekend at a retirement home to get to know the senior citizens during the holidays, he meets Murray, who teaches him about Hanukkah. In an attempt to rekindle Murray's holiday spirit, Rallo helps him escape, but when his new friend's health begins to suffer, Rallo has to bring Murray back to the home. Meanwhile, Cleveland trains for a boxing match against his bully of a father, Freight Train, which ends with some bumps and bruises. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un cadeau nommé Murray |
|
Overview |
Rallo se lie d'amitié avec un senior de confession juive, à qui il fera passer le meilleur Noël de sa vie. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Hanukkah-Fest |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Buon Natale, felice Hanukkah |
|
Overview |
Un insegnante di Rallo lo costringe a trascorrere il week end in una casa di riposo per fare compagnia agli anziani ospiti durante le feste natalizie. Qui incontra Murray, che gli parla della ricorrenza dell'Hanukkah. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Murrayowe Boże Narodzenie |
|
Overview |
Rallo zdobywa nowego przyjaciela. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рождество Энн Мюррей |
|
Overview |
Ралло помогает сбежать из дома престарелых своему новому другу, но когда он узнаёт то что он может умереть, Ралло не знает что делать. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Murray Navidad |
|
Overview |
Mientras actuaba en un coro, Rallo observa que uno de los residentes no presta atención. Se llama Murray. Entonces empieza una batalla de ingenio verbal con él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|