Han er ustoppelig, og han hedder Gustav. Han er den gule yeti, og drengen Osmo er hans bedste ven. Sammen med de andre børn i Vinterby oplever de masser af skøre eventyr - for næsen af de voksne, der er optaget af byens mange regler.

Small town life above the Arctic Circle snowballs out of control when an enormous, outrageous, and unstoppable Yellow Yeti arrives in town and befriends two 12-year-old kids.

12-vuotias surffaripoika Osmo ja hänen isänsä muuttavat hiekkarannalta kauas pohjoiseen, kylmään ja eriskummalliseen Tuiskulan kylään. Tuiskulassa sataa ympäri vuoden lunta ja hirviöt ovat siellä ehdottomasti kiellettyjä. Osmo ja hänen topakka serkkunsa Rita solmivat erikoisen ystävyyssuhteen jättimäisen keltaisen lumimiehen, Gustavin, kanssa. Lisäksi sarjassa tavataan omituisia, monella tapaa meitä suomalaisia muistuttavia tuiskulalaisia, jotka elävät omituisten sääntöjensä mukaan ja noudattavat vieläkin omituisempia perinteitään.

Finlande. Osmo, 12 ans, et son père quittent la plage pour aller vivre avec leurs cousins éloignés dans la ville excentrique de Winterton, où il neige toute l'année et où les monstres sont strictement interdits. Alors qu'il explore son étrange nouvelle maison avec sa cousine Rita, qui n'a pas froid aux yeux, tous deux se lient d'une amitié improbable avec un yéti jaune d'un mètre quatre-vingt appelé Gustav. Ensemble, les intrépides cousins aident à cacher Gustav à l'oncle d'Osmo qui déteste les monstres.

Das Kleinstadtleben über dem Polarkreis gerät außer Kontrolle, als ein riesiger, unverschämter und unaufhaltsamer gelber Yeti in die Stadt kommt und sich mit zwei zwölfjährigen Kindern anfreundet.

היטי הצהוב מגיע לעיירה קטנה בחוג הארקטי ומתחבר עם שני ילדים בני 12.

A 12 éves szörfös fiú, Osmo kénytelen maga mögött hagyni régi életét, amikor apjával Wintertonba költözik, az északi sarkkörtől is északra, ahol egész évben havazik. Osmo és unokatestvére, Rita találkoznak egy Gustav nevű sárga jetivel, akivel kalandokba keverednek. A faluban rengeteg szigorú szabály van, köztük a szörnyek betiltása. Rita apja, Roman Chrome, a falu polgármestere gyűlöli a szörnyeket. Hogy elbújjon előle, Gustav különböző álruhákba öltözik.

Il dodicenne surfista Osmo e suo padre lasciano la spiaggia per andare a vivere con la loro famiglia nell'eccentrica cittadina di Winterton, dove nevica tutto l'anno e i mostri sono severamente vietati. Osmo e la sua coraggios cugina Rita stringono un'improbabile amicizia con un imponente yeti giallo di nome Gustav, un inarrestabile gigante imbranato. Insieme, gli impavidi gugini aiutano a tenere Gustav nascosto dallo zio di Osmo, il sinadaco Chrome, che odia i mostri, mentre vivono tutte le avventure insolite e divertenti che la loro casa ha da offrire.

Dwunastoletni surfer Osmo i jego tata przeprowadzają się z plaży do dalekiej rodziny w Zimowicach, gdzie śnieg pada przez cały rok, a potwory nie mogą tam istnieć. Osmo i jego kuzynka Rita zaprzyjaźniają się z żółtym yeti o imieniu Gustav, który jest zwariowanym żartownisiem.

A vida do interior acima do círculo polar ártico fica fora de controle quando um enorme, extravagante e incontrolável homem das neves amarelo chega à cidade e faz amizade com duas crianças de 12 anos.

Tudo começa quando a família de Osmo se muda para Winterton para ir viver com os seus primos afastados. Numa nova realidade, o pequeno Osmo conhece Rita, que o ajuda a explorar a sua nova casa. Nesta pequena e peculiar cidade, onde os monstros estão completamente proibidos de entrar, Osmo e Rita acabam por fazer uma amizade improvável com Gustav, o Yellow Yeti. Agora vão ter de inventar cada vez mais formas criativas de ajudar a manter o seu novo amigo escondido do tio do Osmo.