Översättningar 9
Bulgariska (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Светът на Луна |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Engelska (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
This Is Luna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After landing a job as a horoscope columnist, aspiring journalist Luna discovers an unlikely connection to her tarot deck that only further complicates her love life, friendships, and professional dreams. |
|
Finska (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
This is Luna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Journalistiksi haluava Luna alkaa kirjoittaa horoskooppeja uutisportaaliin sukunsa tarot-korttipakan avulla. Hän ei arvaakaan, että kortit alkavat kirjaimellisesti puhua hänelle, heittävät hänet keskelle kolmiodraamaa ja muuttavat hänen kohtalonsa. |
|
Polska (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Świat Luny |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Początkująca dziennikarka Luna podejmuje pisania horoskopów dla portalu, a w swoje pracy wykorzystuje pamiątkową talię tarota. Niespodziewanie karty dosłownie do niej przemawiają, wrzucając ją w trójkąt miłosny i zmieniając jej przeznaczenie. |
|
Portugisiska (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
No Mundo da Luna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luna é uma jovem cigana que busca seu primeiro emprego como jornalista. Ela tem uma surpresa ao descobrir que pode conversar com cartas de tarô e precisa decidir entre dois pretendentes: Vini e Dante. |
|
Spanska (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Las fases de Luna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanska (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La magia de Luna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La aspirante a periodista Luna empieza a trabajar escribiendo el horóscopo en un portal de noticias usando unas viejas cartas del tarot. |
|
Tjeckiska (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Luna a její svět |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Poté, co ambiciózní novinářka Luna získá práci sloupkařky horoskopů, objeví nepravděpodobné spojení se svým tarotovým balíčkem, které jen dále komplikuje její milostný život, přátelství a profesní sny. |
|
Ungerska (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Luna világa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|