Irreverent (2022)
← Back to main
Translations 9
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Paulo ဟာ ချီကာဂိုက ရာဇဝတ်အဖွဲ့တွေကြား ညှိနှိုင်းရေးသမားဖြစ်ပြီးတော့တစ်နေ့မှာ လူဆိုးဂိုဏ်းတစ်ခုရဲ့သားဖြစ်သူကို မတော်တဆ သတ်လိုက်မိတဲ့အတွက် ရှောင်ပြေးရဖို့ ဖြစ်လာပါတယ်။Australia ရဲ့ ကျွန်းလေးတစ်ကျွန်းကိုသွားတဲ့ လေယာဉ်ပေါ်မှာ သိက္ခာတော်ရဘုန်းတော်ကြီးတစ်ပါးနဲ့ ဆုံပြီးတော့နှစ်ယောက်အတူတူသောက်ဖြစ်ကြရင်းနဲ့ Paulo ရဲ့ ငွေတွေကို ဘုန်းတော်ကြီးက ယူပြေးသွားပါတယ်။ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ Paulo လည်း သူ့ငွေတွေ ယူပြေးသွားတဲ့သူကို လိုက်ရှာဖို့ဘုန်းတော်ကြီးသွားရမယ့် မြောက်ပိုင်းက ကျွန်လေးတစ်ကျွန်းကိုသွားပြီးဘုန်းတော်ကြီးရဲ့ နေရာမှာ အစားထိုးနေရင်းနဲ့ သူ့အကြောင်းစုံစမ်းဖို့ လုပ်ရပါတော့တယ်။ရာဇဝတ်သားဖြစ်တဲ့ Paulo အနေနဲ့ ကျွန်းလေးမှာ ဘုန်းတော်ကြီးလုပ်ဖို့ အဆင်ပြေပါ့လား၊သူ့ငွေတွေ ယူသွားတဲ့သူကိုရော မိပါ့မလား၊ချီကာဂိုက လူဆိုးဂိုဏ်းကရော သူ့ကို မိသွားမှာလားဆိုတာ ဒီဇာတ်ကားထဲမှာပဲ ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ပါ။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不敬 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧围绕着Colin饰演的“Mack”展开,他本身是名工作出色、能说会道的调解员,行走在芝加哥各个犯罪集团之中;直到某次调解出现了严重失误,被指控与一起抢劫案有关。于是他被迫出逃,藏匿至昆士兰州北部、靠近大堡礁区域的一座小镇。在这里,Mack伪装成一名叫做“Paulo”的牧师,以防有人前来找他麻烦。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Zločinec z Chicaga, který zpackal loupež, je nucen se skrývat v malém australském městečku na útesech v severním Queenslandu a vydávat se za nového kostelního reverenda. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Na een mislukte opdracht ontvlucht de criminele bemiddelaar Paulo Keegan Chicago en de Vereigde Staten uit. en neemt de identiteit aan van dominee Mackenzie "Mack" Boyd. Hij belandt uiteindelijk in Clump in Australië - een kleine, excentrieke badplaats in Far North Queensland, honderden kilometers verwijderd van de bewoonde wereld en telefoonontvangst. Om te overleven, moet "Mack" de stad in de gaten houden en de rol van toegewijde dominee spelen, terwijl hij wanhopig op zoek is naar een exit-strategie voordat hij ontmaskerd en gevonden wordt. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Irreverent |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A criminal from Chicago who bungles a heist is forced to hideout in a small Australian reef town in Far North Queensland posing as the new church Reverend. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A la suite d'un hold-up raté, un criminel de Chicago est contraint de se cacher dans une petite ville australienne de l'extrême nord du Queensland en se faisant passer pour le nouveau révérend de l'église. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
불경한 신부님 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
시카고의 마피아 파울로는 실수로 보스의 아들을 죽이고 거액을 손에 넣는다. 하지만 우연히 만난 신부가 돈 가방을 들고 홀연히 사라져 버리고 파울로는 시간이 멈춰 버린 듯한 호주의 오지 마을에서 신부 행세를 하게 된다. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Без почтения |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Американский преступник Мак бежит в австралийскую глушь и выдает себя за священника, чтобы избежать наказания. Эта отчаянная авантюра помогает Маку найти новый дом и близких людей. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Después de un atraco fallido, un mediador criminal huye de Chicago y se esconde en una pequeña comunidad de arrecifes de Australia, donde se hace pasar por el nuevo reverendo de la iglesia. |
|