anglais (en-US)

Nom

Our House

Slogans

Vue d'ensemble

Fi Lawson arrives home one day to find a family of strangers moving into her house and her husband, Bram, has disappeared. As the nightmare takes grip, both Bram and Fi try to make sense of the events that led to a devastating crime and how they each are going to survive the chilling truth.

castillan (es-ES)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Fi Lawson llega a casa un día y encuentra a una familia de extraños mudándose a su casa y su esposo, Bram, ha desaparecido. A medida que la pesadilla se apodera de ellos, tanto Bram como Fi intentan dar sentido a los eventos que llevaron a un crimen devastador y cómo cada uno de ellos va a sobrevivir a la escalofriante verdad.

chinois (zh-CN)

Nom

我们的家

Slogans

Vue d'ensemble

故事讲述Fiona Lawson某天回到家中,却发现陌生人搬进了自己的房子里。家里所有东西都无处可寻,Fi认定这是个天大的误会,并坚称自己的房子并不出售。联系不上分居的丈夫Bram,惊慌的她开始一步步审视自己和家人的关系,发现丈夫也消失不见了。面对支离破碎的生活,Fiona意识到这还只是秘密与谎言的冰山一角,但她的丈夫不是唯一一个有事情隐瞒的人。

chinois (zh-TW)

Nom

我們的家

Slogans

Vue d'ensemble

《我們的家》是一部讓人不安的驚悚劇,探索分崩離析的現代婚姻,一個著迷於房地產的世界出了差錯。

danois (da-DK)

Nom

Løgnens hus

Slogans

Vue d'ensemble

Fiona er i chok. Da hun kommer hjem en dag, er alt væk. En anden familie er ved at flytte ind - men hun har ikke solgt huset. Og det er kun begyndelsen på mareridtet.

finnois (fi-FI)

Nom

Varastettu elämä

Slogans

Vue d'ensemble

Esikaupunki-idylli muuttuu hetkessä helvetiksi kun vuoroasumista miehensä Martinin kanssa toteuttava Fi palaa perheen yhteiseen kotiin Häntä odottaa järkytys - koti on tyhjennetty tutuista tavaroista, miehestä ja pojista ei näy jälkeäkään, ja toinen perhe on juuri muuttamassa sisään. Uudet omistajat todistelevat kilpaa, että kauppa on laillinen. Pikkuhiljaa tarina alkaa keriytyi auki siitä, miten Fin ja Bramin avioliiton alamäki alkoi jo aikaa sitten. Fi on joutunut keskelle häikäilemätöntä petosta, mutta kuka tässä petkuttaa ketä? Sarja perustuu Louise Candlishin romaaniin.

français (fr-CA)

Nom

Notre maison

Slogans

Vue d'ensemble

Fi Lawson arrive un jour chez elle pour trouver une famille d'étrangers emménageant dans sa maison et elle découvre que son mari, Bram, a disparu.

français (fr-FR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

En rentrant chez elle un jour, Fi Lawson découvre qu'une famille d'étrangers a pris possession des lieux. Le cauchemar commence alors pour Fi et Bram, son mari...

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Μια γυναίκα γίνεται μάρτυρας της μετακόμισης αγνώστων... στο ίδιο της το σπίτι. Κι ενώ ο τρόμος και η σύγχυση την κυριεύουν, σκοτεινά μυστικά και ψέματα έρχονται στο φως - κι εκείνη συνειδητοποιεί πως ο εφιάλτης της μόλις ξεκίνησε.

néerlandais (nl-NL)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Als Fiona Lawson op een dag thuiskomt, is het laatste wat ze verwacht een andere familie in haar huis te zien. Uiteraard denkt ze dat het gewoon één grote vergissing is. Haar huis heeft immers nog nooit te koop gestaan. Waarom zijn de meubels dan nergens te bekennen? En waarom kan ze haar vervreemde man Bram niet te pakken krijgen? Als het kwartje valt dat haar man is verdwenen en zij de rommel moet opruimen, beseft Fiona dat de geheimen en leugens nog maar net zijn begonnen.

portugais (pt-BR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Our House é baseado no romance best-seller de Louise Candlish com o mesmo nome. A trama gira em torno de Fiona Lawson, que volta para sua casa em Londres e encontra estranhos se mudando e seus pertences não estão mais lá. A princípio, ela acha que sua casa foi vendida por acidente, mas, ao descobrir que seu marido Bram desapareceu, ela logo percebeu que há muito mais acontecendo.

roumain (ro-RO)

Nom

Casa noastră

Slogans

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Bedragen

Slogans

Vue d'ensemble

Fiona Lawson kommer hem en dag och upptäcker att en främmande familj håller på att flytta in hennes hus, och att hennes man Bram är försvunnen.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion