Traduzioni 24
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Teror na ostrově dinosaurů |
|
Overview |
Když Gorilla Grodd vytvoří stroj, který z lidí udělá primáty, je na Batmanovi a Plastic Manovi, aby zachránili situaci. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Terror på Dinosaurus Øen |
|
Overview |
Batman og Plastic Man forpurrer Gorilla Grodds plan om at lade mennesker udvikle sig baglæns til primater. |
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Terreur sur l'île des dinosaures |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Terror on Dinosaur Island! |
|
Overview |
When Gorilla Grodd creates a machine that will turn humans into primates, it's up to Batman and Plastic Man to save the day. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Terrore sull'isola dei dinosauri |
|
Overview |
Batman e Plastic Man sventano il piano di Gorilla Grodd di trasformare gli umani in scimmie. |
|
Norvegese (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Teroare pe Insula Dinozaurilor |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ужас Острова Динозавров |
|
Overview |
Горилла Гродд задумал недоброе: немного-немало превратить каждого человека на Земле в разумную обезьяну, подобную ему самому. Для этого он испытывает эволюционный луч (или просто эволуч) на пассажирах проплывавшего мимо круизного лайнера. Недовольный результатом, он забирает лайнер на свою базу, расположенную на Острове Динозавров, единственном месте на Земле, где сохранились доисторические животные. За транспортировкой лайнера и застаёт Гродда пролетавший мимо Бэтмен и его очередной напарник — бывший преступник Пластикмен. В результате высадки на остров, Бэтмен попадает в лапы Гродда, а Пластикмен — в его сокровищницу. Теперь Пластикмену придется сделать выбор — забрать деньги и золото, повинуясь преступным наклонностям, или спасти напарника, который когда-то очень помог ему… |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Terror En La Isla Dinosaurio |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Insel der Affen |
|
Overview |
—
|
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ความหวาดกลัวบนเกาะไดโนเสาร์! |
|
Overview |
เมื่อกอริลลา กร็อดด์สร้างเครื่องจักรที่จะเปลี่ยนมนุษย์ให้กลายเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มันขึ้นอยู่กับแบทแมนและพลาสติกแมนที่จะกอบกู้โลก |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|