Inside the Outsiders! (2009)
← Back to episode
Translations 24
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
V kůži Outsiderů |
|
| Overview |
Batman a Green Arrow se spojí, aby získali pár soch ukradených Catwoman. Později se Batman pokusí osvobodit Outsidery z jednoho ze strojů Psycho Pirata. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Inside the Outsiders! |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 25 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Inside the Outsiders! |
|
| Overview |
Batman and Green Arrow team up to retrieve a pair of statues stolen by Catwoman. Later, Batman tries to free the Outsiders from one of Psycho Pirate's machines. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'ordre et le chaos ! |
|
| Overview |
Batman, aidé du docteur Fate, cherche à éliminer le terrible Equinox, qui veut détruire l'univers... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Im Inneren der Outsiders |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gli incubi degli outsider |
|
| Overview |
Batman e gli Outsiders sono vittime di un attacco metafisico da parte di Psycho Pirate. Batman entra nel Mindscape per aiutare Black Lightning, Katana e Metamorpho ad affrontare i loro demoni personali. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第25話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Intră Neadaptații! |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dia Del Maestro De Musica |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
อินไซด์ เดอะ เอ้าไซด์ |
|
| Overview |
แบทแมนและกรีนแอร์โรว์ร่วมมือกันตามหารูปปั้นคู่หนึ่งที่แคทวูแมนขโมยไป ต่อมาแบทแมนพยายามปลดปล่อยคนนอกจากเครื่องจักรเครื่องหนึ่งของ Psycho Pirate |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|