Mar de Paixão (2010)
← Back to main
Translations 2
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mar de Paixão |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Benedita, um coração que bate, uma história de ternura e amor para contar. Benedita, coração de sereia, mulher da terra, rainha do mar. Fonte: TVI |
|
Tiếng Gi-oa-gi-a (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
ვნების ზღვა |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ქარიშხლიან დღეს აზორეის ღია ზღვაზე, სახლისკენ მიმავალ ბენედიტას ხედავს პატარა დამსხვრეული იალქნიანი, სადაც ედუარდო ბარბოსა იმყოფება. ის ეხმარება მას და მიჰყავს ანგრა-დო ჰეროისმოს საავადმყოფოში, გადაარჩენს მის სიცოცხლეს. კარმინიო ვასკონსელოსი , ედუარდოს საცოლე, ჩქარობს გაემგზავროს ტერცეირაში, საყვარლის სანახავად. რამდენიმე დღის შემდეგ, ახალგაზრდა ქალი ბრუნდება ლისაბონში, სადაც ედუარდო უკვე გამოჯანმრთელებულია. თუმცა, ის განიცდის დიდ ავტოავარიას, მთავრდება სიკვდილით. |
|