Da bi Artieja prisilio da obrne učinak astrolaba, brat Adrian šalje smrtonosne artefakte Mykinoj trudnoj sestri, Peteovoj bivšoj ženi i Claudijinu bratu. Dok se agenti žure u pomoć svojim voljenima, gđa Frederic i Steve odlaze u Vatikan gdje otkrivaju nevjerojatnu istinu o Artieju i Adrianu, posljedica čega je pogibija jednog člana ekipe Skladišta.

艾德里安修士把藏物寄给了皮特的前妻，麦卡的妹妹和克劳迪亚的哥哥，三人连忙前往。阿迪决心结束这一切，无暇顾及其他，这一次的难题他们则只有靠自己化解了。F夫人和金克斯前往梵蒂冈兄弟会调查，却发现艾德里安修士与其他兄弟会成员四个月来都被困在一幅画中，原来阿迪口中的一切都是他的幻觉，这便是使用星盘的副作用。阿迪也发现了真相，混乱中精神崩溃黑化，F夫人吩咐琳娜快走，琳娜不忍丢下阿迪，正赶回仓库的皮特有一种前所未有的不好预感，他们打电话回仓库中，而琳娜已经倒在了血泊中。

Osoby, které jsou Claudii, Myce a Peteovi nejdražší, se ocitnou v ohrožení. Bratr Adrian jim totiž poslal nebezpečné artefakty. Aby odhalili tajemství Bratrstva rytířů černých diamantů, musí se Steve a paní Frederic vydat do Vatikánu.

Pete, Myka, and Claudia set off to rescue their loved ones when Brother Adrian sends them deadly artifacts. Meanwhile, Mrs. Frederic and Steve travel to Rome and learn Adrian's dark secret.

Claudia découvre que des artefacts ont été envoyés par frère Adrian aux adresses de son frère, de la soeur de Myka et de l'ex-femme de Pete. Chacun se rend sur place pour corriger la situation. Le parchemin d'ambre de Pline l'Ancien a transformé Joshua en statue d'ambre, le cordon de soie de Mehmed II pousse Tracy à tenter d'assassiner Myka, et le tatouage d'Ignati Grinevitski transforme Amanda, puis Pete, en bombe vivante. Pendant ce temps, Steve et Mme Frédéric, en mission secrète au Vatican pour enquêter sur la confrérie, découvrent que Frère Adrian n'a jamais quitté l'Italie. Il s'avère qu'Artie a subi le contrecoup de l'utilisation de l'astrolabe, qui a déclenché chez lui une crise psychotique le poussant à imaginer les supposés actes nuisibles de frère Adrian, alors que lui-même les commettait. Au paroxysme de son délire, il finit par tuer Leena.

Adrian (Brent Spiner) scheint seine Drohung wahrzumachen, denn die Liebsten von Claudia (Allison Scagliotti), Pete (Eddie McClintock) und Myka (Joanne Kelly) werden von gefährlichen Artefakten bedroht: Petes Ex-Freundin (Jeri Ryan) verbrennt innerlich, nachdem eine wandernde Tätowierung auf ihrem Rücken auftaucht. Pete hilft ihr und befindet sich daraufhin selbst in Lebensgefahr. Steve (Aaron Ashmore) und Mrs. Frederic (C.C.H. Pounder) finden während ihrer Recherchen im Vatikan heraus, dass Bruder Adrian (Brent Spiner) gar nicht hinter den Angriffen auf das Warehouse stecken kann… (Text: Sky)

פיט, מייקה וקלאודיה יוצאים להציל את יקיריהם כאשר האח אדריאן שולח להם חפצים קטלניים. גברת פרדריק וסטיב טסים לרומא ומגלים את סודו האפל של אדריאן.

Adrian manda dei manufatti mortali alle famiglie e amici degli agenti del Warehouse 13. Mrs Frederic e Steve scoprono la verità sui trascorsi di Artie e Adrian (e della sua Fratellanza) grazie ad un viaggio in Vaticano.

Brat Adrian wysyła artefakty do bliskich Claudii, Pete'a i Myki, grożąc im poprzez ich współpracowników.

Противостояние брата Эдриана и Арти принимает новый оборот: несколько артефактов попадает в руки родственников и дорогих для агентов Хранилища 13 людей. Пока Пит, Мика и Клаудия пытаются обезвредить «сбежавшие» артефакты, Миссис Фредерик и Стив едут в Ватикан, где находят всё братство Черного алмаза, заключённое в картину. При этом брат Эдриан заключён с ними.

Claudia, Pete y Maika están en peligro de los artefactos que les envió el hermano Adrian. Mientras que rescatan a su familia, Steve y la Sra. Frederic van al Vaticano, ahí descubren que la hermandad tiene un oscuro secreto. También descubren que el hecho de que el hermano Adrian ataque el almacen fue producto de la imaginación de Artie y que está teniendo un brote psicótico, en realidad, ha sido Artie quien ha estado robando los artefactos y desatándolos. Leena es asesinada al tratar de ayudarlo.