Season 4 (2012)
← Back to season
Translations 30
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
Četvrta sezona "Skladišta 13" nastavlja se ondje gdje je treća sezona tragično završila smrću agenta Stevea Jinksa, gđe Frederic, H. G. Wells i uništenjem Skladišta 13. Jedina im je nada da pronađu čudni artefakt na drugome kraju svijeta koji možda i ne postoji, a ako postoji, ne znaju kakve ih posljedice čekaju ako ga upotrijebe. U novoj sezoni koja ima 20 epizoda bit će napretek uzbuđenja pa su tako Pete i Myka u jednoj epizodi zatočeni u crno-bijelome svijetu, u potrazi za starim klasičnim automobilom prolaze kroz zidove, odlaze u Las Vegas gdje ljudi doslovno padaju s neba, istražuju zašto se u Skladištu odjednom događaju potresi, otkrivaju niz opasnih artefakata iz Skladišta 12. Dakako, i ova je sezona prepuna najneobičnijih artefakata, pa će se junaci suočiti ili ići u potragu za mnogim predmetima koji su u prošlosti pripadale slavnim osobama ili su bili tkivo mitova i legendi. Tu je Pandorina kutija, Magellanov astrolab, Napoleonova violina, vrećica špekula Bobbyja Fischera, Dorothyne crvene cipelice, zrcalo Lewisa Carrolla, najveći dijamant iz ozloglašene ogrlice Marije Antoanete, stolni sat Sigmunda Freuda. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
美国电视剧《13号仓库》的第四季于2012年7月23日在Syfy频道首播。本季共有20集。该剧的主演包括埃迪·麦克林托克、乔安娜·凯利、索尔·鲁宾内克、热妮尔·威廉姆斯、艾莉森·斯卡格利奥蒂和艾伦·阿什莫尔。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. série |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
The fourth season of the American television series Warehouse 13 premiered on July 23, 2012 on Syfy. The season consists of 20 episodes. The show stars Eddie McClintock, Joanne Kelly, Saul Rubinek, Genelle Williams, Allison Scagliotti, and Aaron Ashmore. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
20 épisodes | Saison produite en 2012-2013 | 1ère diffusion : juillet 2012 sur SyFy US (U.S.A.) |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
Die vierte Staffel der amerikanischen Fernsehserie Warehouse 13 wurde am 23. Juli 2012 auf Syfy uraufgeführt. Die Staffel besteht aus 20 Episoden. In der Serie spielen Eddie McClintock, Joanne Kelly, Saul Rubinek, Genelle Williams, Allison Scagliotti und Aaron Ashmore. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
בפרק הפותח את העונה, מייקה, פיט, קלאודיה וארטי מנסים להתאושש מההשמדה של מחסן סודי 13. התקווה היחידה שלהם תלויה בחפץ מסתורי מסוכן - שיכול להיות שאינו קיים בכלל. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
La cuarta temporada de Warehouse 13 comenzó el 23 de Julio de 2012 y finalizó el 8 de Julio de 2013 con un total de 20 episodios. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|