The Young and The Headless (2004)
← Back to episode
Translations 15
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Младият и обезглавеният |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Young and The Headless |
|
| Overview |
Using Peter Rickman's drawings as a guide, Mrs. Druse and Hook make contact with Mary and her nemesis, Paul, and begin to navigate through the trenches of Kingdom Hospital's horrifying past. Meanwhile, Dr. Traff's attempt at a love prank on sleep psychologist Dr. Lona Massingale goes terrifyingly wrong! |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les feux de la haine |
|
| Overview |
En se guidant grâce aux oeuvres de Peter Rickman, Mme Druse et le Dr Hook entrent en contact avec Mary et son ennemi, Paul. Ils commencent à découvrir l'horrible passé de l'hôpital. Pendant ce temps, un tour du Dr Traff provoque des conséquences fâcheuses... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'uomo senza testa |
|
| Overview |
Usando i disegni di Peter Rickman come guida, la signora Druse e Hook entrano in contatto con Mary e la sua nemesi, Paul, e iniziano a vagare attraverso le trincee dell'orribile passato del Kingdom Hospital. Nel frattempo, il tentativo del dottor Traff di fare uno scherzo d'amore alla psicologa del sonno, la dottoressa Lona Massingale, va terribilmente storto! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|