Superman overbeviser Aquaman, kongen af Atlantis, om at komme op til landjorden for at forhandle en fredsaftale på vegne af sit folk. Del 2 af 2.

Betrayed by his own subjects, Aquaman and the League fight to save Atlantis, the world, and Aquaman's own son against his half-brother Orm's coup.

Un sous- marin nucléaire est attaqué dans l'Atlantique, obligeant la Ligue à se retrouver face à face avec Aquaman et son armée atlante. Aquaman donne à Superman son conseil de se rendre à Metropolis et de traiter de ses problèmes avec les différents gouvernements du monde. Quand un mercenaire Deadshot attaque Aquaman, la Ligue intervient. Aquaman découvre que Lord Orm , son propre frère, était derrière l'attaque. Orm prend Aquaman et son fils en bas âge et les place sur une falaise au-dessus d'une veine de lave en fusion, les laissant mourir. Pour sauver son fils, Aquaman doit faire le sacrifice terrible de se couper la main.

סופרמן משכנע את מלך אטלנטיס, אקוומן, לבוא אל העולם שמעל פני המים ולדון בהסכם שלום בשם אנשיו.

Um submarino nuclear é atacado no Atlântico, forçando a Liga da Justiça a confrontar Aquaman e seu exército. Aquaman aceita o conselho de Superman e vai à Metropolis discutir suas questões com outros líderes mundiais. Quando o mercenário Pistoleiro ataca Aquaman, a Liga envolve-se com a questão. Aquaman descobre que Orm, seu próprio irmão, foi o planejador do ataque. Orm, então, sentencia Aquaman e seu filho à morte, na tentativa de tomar o trono de Atlântida.

Um submarino nuclear é atacado no Atlântico, forçando a Liga da Justiça a confrontar Aquaman e seu exército. Aquaman aceita o conselho de Superman e vai à Metropolis discutir suas questões com outros líderes mundiais. Quando o mercenário Pistoleiro ataca Aquaman, a Liga envolve-se com a questão. Aquaman descobre que Orm, seu próprio irmão, foi o planejador do ataque. Orm, então, sentencia Aquaman e seu filho à morte, na tentativa de tomar o trono de Atlântida.

Орм совершает новую попытку убить короля и заодно младенца-наследника, но Аквамен спасает себя и сына, пожертвовав рукой (вместо руки чуть позже был приделан протез-крюк). В отличие от короля, который просто старался быть готовым к возможной войне с поверхностью, Орм настроен эту войну начать. На Северном полюсе, где находится климатическое оружие, происходит сражение за власть. Аквамену удаётся победить Орма, после чего тот падает в пропасть и погибает, в это время Бэтмен и Фонарь обезвреживают реактор системы. Аквамен возвращается на престол с осознанием, что был слишком увлечён обвинениями к врагам внешним, не замечая внутренних.

Traicionado por sus propios súbditos, Aquaman y la Liga luchan para salvar la Atlántida, el mundo, y el propio hijo de Aquaman, contra el golpe de su medio-hermano Orm.

La Liga de la Justicia se une a un Aquaman traicionado por su medio hermano Orm y sus súbditos.