Eclipsed (1) (2003)
← Back to episode
Translations 26
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipsed (1) |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipsed (1) |
|
Overview |
A strange gemstone possesses all who touch it, turning them to evil...including Wonder Woman. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipse (1) |
|
Overview |
Une étrange pierre précieuse rend démoniaques tous ceux qui la prennent en main. L'objet arrive bientôt dans celles de Wonder Woman… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipse - Parte 1 |
|
Overview |
Um antigo cristal lunar chamado "Coração Negro" é descoberto. Pouco sabem os membros da Liga da Justiça, mas o cristal abriga um espírito maligno que se apossa da mente de seu portador. O poder do cristal contamina todos os membros da Liga, exceto Flash, que precisa provar o seu valor e salvar seus amigos do eclipse solar que vai destruir tanto o Sol e a Terra. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipse - Parte 1 |
|
Overview |
Um antigo cristal lunar chamado "Coração Negro" é descoberto. Pouco sabem os membros da Liga da Justiça, mas o cristal abriga um espírito maligno que se apossa da mente de seu portador. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipsat (1) |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Приход тьмы 1 |
|
Overview |
Преследуя отряд военного преступника, четверо американских военных обнаруживают гробницу, спрятанный в ней артефакт и тела тех, кого искали. Плененный жадностью, один из военных изымает тёмный бриллиант с постамента. Им овладевают злые силы, и он уничтожает отряд, а затем направляется искать способы приближения конца света. Пытаясь использовать ядерные ракеты, он проникает на военную базу, но его останавливают, а артефакт вместе с его пленительной силой попадает к генералу. Теперь уже генерал начинает искать пути уничтожения человечества и узнает, что одними из опаснейших людей на планете являются члены Лиги. Тем временем Флэш умудряется дискредитировать себя и всю команду, сначала снявшись в нелепой рекламе, а затем приняв участие в ток-шоу. Притворяясь суперзлодеем, генерал провоцирует Чудо-женщину на бой, и в результате бриллиант достается ей. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipsados Parte 1 |
|
Overview |
Una extraña piedra preciosa posee a todos los que la tocan, convirtiéndolos al mal... incluída la Mujer Maravilla. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Eclipsados - Parte 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 13 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|