Secret Society (1) (2003)
← Back to episode
Translations 26
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secret Society (1) |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secret Society (1) |
|
| Overview |
Gorilla Grodd brings together a powerful team of villains, welding them together into a close-knit group. Meanwhile the League is plagued by it own internal problems and non-cooperation, leaving them vulnerable to attack. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 17 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Société secrète (1) |
|
| Overview |
Une nouvelle fois, la Ligue des Justiciers est ciblée par un gang de criminels, dirigés par le gorille tacticien Grodd, la Société Secrète. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sociedade Secreta - Parte 1 |
|
| Overview |
Enquanto a Liga da Justiça discute os valores de confiança mútua e trabalho em equipe, o Gorila Grodd organiza uma Sociedade Secreta com Parasita, Giganta, Sinestro, Sombra, Cara-de-Barro e Nevasca. A Sociedade captura a maior parte da Liga, que é salva por J'onn. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sociedade Secreta - Parte 1 |
|
| Overview |
Enquanto a Liga da Justiça discute os valores de confiança mútua e trabalho em equipe, o Gorila Grodd organiza uma Sociedade Secreta com Parasita, Giganta, Sinestro, Sombra, Cara-de-Barro e Nevasca. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Societatea secretă (1) |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sociedad secreta Parte 1 |
|
| Overview |
Gorila Grodd reúne un poderoso equipo de villanos, soldándolos para formar un grupo muy unido. Mientras tanto, la Liga está plagada de sus propios problemas internos y falta de cooperación, dejándolos vulnerables a los ataques. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sociedad secreta - Parte 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 17 |
|
| Overview |
—
|
|