Starcrossed (2) (2004)
← Back to episode
Translations 26
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Besøg Fra Thangar (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 25 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Starcrossed (2) |
|
| Overview |
The League manage to escape and take refuge at Wayne Manor, while the Thanagarians scout the planet for them and realize their master plan for Earth. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 25 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Croisée des étoiles (2) |
|
| Overview |
La Terre est envahie par les armées de Thanagar, la planète d'origine de Hawkgirl. Cette dernière se retrouve alors partagée entre sa fidélité envers les siens et son amour pour la Terre… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第25話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Escrito nas Estrelas - Parte 2 |
|
| Overview |
Após a Terra ser atacada por uma nave gordaniana, a Liga é apoiada por um exército de thanagarianos. Os thanagarianos oferecem-se para construir um escudo planetário na Terra, mas Batman descobre que tudo não passa de uma emboscada. Mulher-Gavião está dividida entre sua fidelidade à Thanagar e sua lealdade à Liga da Justiça, assim como seu antigo envolvimento com o comandante Hro Talak e sua paixão pelo Lanterna Verde. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Escrito nas Estrelas - Parte 2 |
|
| Overview |
Após a Terra ser atacada por uma nave gordaniana, a Liga é apoiada por um exército de thanagarianos. Os thanagarianos oferecem-se para construir um escudo planetário na Terra, mas Batman descobre que tudo não passa de uma emboscada. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nescris în stele (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Desventurados Parte 2 |
|
| Overview |
La Liga se las arregla para escapar y se refugia en la Mansión Wayne, mientras los Thanagarianos exploran el planeta y comienzan su plan maestro para la Tierra. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Desventurados - Parte 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 25 |
|
| Overview |
—
|
|