Članovi ekipe za očevid rekonstruiraju orgije s momačke večeri kako bi riješili ubojstvo i našli mladoženju koji je nestao.

Двама шафери се събуждат, вързани с белезници един за друг и покрити в кръв, без спомени за бурното ергенско парти от миналата нощ. По-лошото е, че младоженецът липсва.

两名伴郎被铐在一起，浑身是血，醒来时对前天晚上那场喧闹的单身派对毫无记忆。更糟糕的是，新郎失踪了

Horatio a jeho tým hledají nezvěstného ženicha. Současně tak odhalí i další zločin...

Two groomsmen wake up handcuffed together and covered in blood, with no memory of the raucous bachelor party the night before. Worse, the groom is missing...

Un futur marié ne se présente pas devant l'autel, et ses garçons d'honneur sont retrouvés couverts de sang. Sous l'effet d'une drogue, ils ne se rappellent plus de la soirée de la veille. Les experts vont faire parler les indices pour savoir ce qu'il s'est passé au cours de cette fameuse soirée. Ils découvrent que les trois copains sont allés à une fête dont ils ont été renvoyés

Charlie Kings Junggesellenabschied könnte ein klein wenig ausgeartet sein, zumindest geben ein verschwundener Bräutigam, ein toter Bodyguard und zwei unter Amnesie leidende Trauzeugen, ihres Zeichens blutüberströmt, Anlass zu dieser Vermutung. Herauszufinden, was genau passiert ist, bleibt dem CSI überlassen.

שני שושבינים נמצאים כפותים זה לזה במזרקה מלאה דם. החתן נעלם והכלה אובדת עצות דקה לפני החתונה. צוות המז"פ חוקר.

Botrányba fullad egy esküvő, amikor a vőlegény nyomtalanul eltűnik, a két násznagyot pedig egy szökőkútban találják meg összebilincselve és bedrogozva. A vizsgálat során kiderül, hogy a Miaimiban rendkívül népszerű partidrogot, a Pokolfüstöt keverték bele az italukba, és ez okozza a teljes emlékezetkiesését a gyanúsítottaknál. Horatio és csapata a nyomok segítségével próbál a vőlegényre bukkanni.

殺人事件の解決と行方不明の花婿を捜し出すため、チームは婚前パーティーの一夜を再現する。

Dois padrinhos de casamento acordam algemados e cobertos de sangue, sem memórias sobre o que aconteceu na festa de despedido de solteiro da noite anterior. Pior: o noivo desapareceu.

Un novio se pierde, y el CSI recrear su despedida de soltero libertino para resolver el caso y un asesinato. Mientras tanto, el ex técnico de laboratorio Walter Simmons se une al grupo como una nueva CSI.

Ett bröllop får en dålig start när bruden inte har någon brudgum. Ännu värre blir det när en polis hittar brudgummens två vänner fastlåsta vid varandra med handklovar i en fontän, och båda lider av allvarlig minnesförlust.