Season 13 (2017)
← Back to season
Translations 47
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 13 |
|
Overview |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 季 |
|
Overview |
第十三季紧接上一季结尾,山姆和迪恩在失去母亲、克劳利死亡以及卡斯蒂尔令人心碎的离世后,不得不收拾残局。杰克的诞生使得温彻斯特兄弟对于如何应对一个尼腓利姆产生了不同的看法。在被拽入裂隙之后,玛丽必须学会在路西法和末日般的世界中求生。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 13 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
Season 13 begins exactly where we left off, with Sam and Dean left to pick up the pieces after the loss of their mother, the demise of Crowley and the heartbreaking death of Castiel. The birth of Jack leaves the Winchester brothers with differing opinions on how to deal with a Nephilim. After being dragged into the breach, Mary must learn to survive Lucifer and an apocalyptic world. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 13 |
|
Overview |
Les frères Winchester ont pour mission de protéger le Nephilim dont les pouvoirs puissants attirent l’attention d’Asmodeus, un nouvel ennemi. Sorti de l'ombre, le dernier Prince de l'Enfer cherche à mettre la main sur l'adolescent pour régner sur l'Enfer. Avec Castiel, de nouveau ressuscité, Sam et Dean vont devoir assurer la protection de Jack pour protéger le monde. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 13 |
|
Overview |
Staffel 13 beginnt genau dort, wo wir aufgehört haben: Sam und Dean müssen nach dem Verlust ihrer Mutter, dem Tod von Crowley und dem herzzerreißenden Tod von Castiel die Scherben wieder aufsammeln. Die Geburt von Jack hinterlässt bei den Winchester-Brüdern unterschiedliche Meinungen darüber, wie sie mit einem Nephilim umgehen sollen. Nachdem sie in die Bresche gezogen wurde, muss Maria lernen, Luzifer und eine apokalyptische Welt zu überleben. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
13ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 13 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 13 |
|
Overview |
Sam e Dean devono affrontare una creatura dotata di un potere quasi inimmaginabile: potrebbe salvare il mondo o distruggerlo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン13 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 13 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
13. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 13 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sesong 13 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 13 |
|
Overview |
Większość rodzin świętuje cudowne przyjście na świat nowego życia. Jednakże dla braci, Sama i Deana Winchesterów, nowonarodzone dziecko nie jest powodem do radości. Nie kiedy dziecko - Jack, jest synem Lucyfera. Młody Nefilim wędruje po świecie nie mając pojęcia kim lub czym jest i jakiego zniszczenia może dokonać, wywołując przy tym niemałe napięcia między braćmi, którzy starają się znaleźć rozwiązanie co z nim zrobić. Niestety, Castiel jest poza zasięgiem, a ich mama - Mary, jest uwięziona w apokaliptycznym świecie z Lucyferem. Chłopaki będą potrzebowali więcej niż cudu by odzyskać ich rodzinę...a także by ponownie uratować świat przed Lucyferem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 13 |
|
Overview |
Dean e Sam sofrem com a perda de tantos aliados. Lúcifer mantém Mary viva, como refém, para poder trocá-la por seu filho. Dean fica esperançoso quando Jack involuntariamente traz Castiel de volta à vida. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 13 |
|
Overview |
Сэм и Дин пытаются принять факт потери матери, а так же гибели Кроули. Душераздирающая смерть Кастиэля стала еще одним ударом от которого братьям будет сложно оправиться. Из-за рождения Джека, Винчестеры расходятся во мнении относительно того, что делать с Нефилимом. Оказавшаяся в разломе Мэри пытается понять как ей пережить самого Люцифера и выбраться из того апокалиптического мира в котором она оказалась. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 13 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 13 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 13 |
|
Overview |
12. Sezon sonrasında Jack' in dünyaya gelmesi büyük merak uyandırdı. Sezonun genelinde de tabiki bu konu üzerinde duruldu. Jack' in güçleri, karakteri, iyi mi kötü mü tarafta olacağı sezon içerisinde sizleri bekliyor. Dizi genel olarak Scoobynatural gibi bölümlerle keyif katsa da 12. sezondan iyi ancak ortalama bir sezon geçiriyor. Sezon sonunda da klasik olarak alıştığımız bombayı patlatma mevzusu yine var. Sizi çok tutmayalım izlemeye devam edin |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 13 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 13 |
|
Overview |
—
|
|