山姆和迪恩必须想办法阻止流血事件，而多纳泰罗目前的状况无意中打乱了未来先知的秩序。尼克直面自己的过去。

Dean je rozhodnut dát se uzavřít v Ma'lakově truhle, aby zabránil dostat se Michaelovi na svobodu a nechat se pohřbít na dno oceánu. Sam doufá, že se mu to podaří vymluvit, a tak vezme bratra k novému případu. V Iowě došlo ke dvěma vraždám. Oběti měly na těle vyryto "slovo" enochijským jazykem. Bratři odhalí, že vrahem je Antonio Alvarez, který se měl v případě Donatellovi smrti stát novým prorokem. Donatello je ale stále na živu. Nick uteče z nemocnice a vrátí se do domu, kde žil. Zjistí, že duch jeho manželky Sarah je stále uvězněn v domě.

Sam en Dean zoeken uit hoe ze het bloedvergieten moeten stoppen wanneer Donatello per ongeluk de volgorde van toekomstige profeten door elkaar haalt. Nick komt zijn verleden tegen.

Sam and Dean must figure out how to stop the bloodshed when Donatello, who, in his current condition, is inadvertently scrambling the order of future prophets. Nick comes face to face with his past.

Veljesten täytyy estää verilöyly, kun Donatello sekoittaa vahingossa tulevaisuuden profeettojen järjestyksen. Nickin täytyy kohdata menneisyytensä.

Sam et Dean doivent trouver un moyen de stopper l'effusion de sang. Donatello, dans son état actuel, brouille par inadvertance l'ordre des futurs prophètes. Nick, lui, doit faire face à son passé.

Nick kann entkommen und kehrt in sein altes Haus in Delaware zurück. Dort trifft er auf den Geist seiner Frau Sarah, die ihm offenbart, dass sie durch seinen Rachefeldzug diese Welt nicht verlassen kann. Sam versucht unterdessen Dean von seinem jüngsten Plan abzubringen. Außerdem gehen die beiden Brüder einem seltsamen Doppelmord auf den Grund, der auf das Konto des fehlgebildeten Propheten Tony Alvarez gehen könnte. Der ist davon überzeugt die Stimme Gottes zu hören.

סם ודין חייבים להבין איך להפסיק את שפיכות הדמים כשדונטלו גורם בצורה לא מכוונת להפרעה בסדר של הנביאים העתידיים. בינתיים, ניק נאלץ להתמודד עם עברו.

Mielőtt Dean végrehajtaná a tervét a fivérek még utoljára pontot akarnak tenni egy ügy végére. Közben Nicknek szembe kell néznie a múltjával.

Sam e Dean devono capire come fermare lo spargimento di sangue quando Donatello rimescola inavvertitamente l’ordine dei futuri profeti. Intanto, Nick fa i conti con il suo passato.

딘은 최후의 여정을 떠나고 샘은 못마땅하지만 마지못해 딘을 따라나선다. 샘은 포기하지 않고 캐스에게 방법을 찾아보라고 하고 가는 길에 사건을 맡자고 딘을 설득한다.

Sam og Dean må finne ut hvordan blodbadet skal stoppes når Danatello uforvarende roter sammen rekkefølgen til fremtidige profeter i sin nåværende tilstand.

Sam i Dean muszą dowiedzieć się, jak powstrzymać rozlew krwi, gdy Donatello, który jest w kiepskiej kondycji, nieumyślnie łamie porządek przyszłych proroków." Nick staje twarzą w twarz ze swoją przeszłością.

Sam e Dean precisam prevenir mais derramamento de sangue quando Donatello embaralha a ordem dos futuros profetas; Nick fica cara a cara com seu passado.

Все еще оставаясь под следствием, Ник сбегает и возвращается в свой дом в Делавер, где встречает призрака своей жены – у нее есть объяснение, почему ее душа до сих пор не упокоилась. Сэм и Дин отправляются на расследование таинственного двойного убийства в Айове. Сэм и Кастиэль отговаривают старшего брата от его плана по избавлению мира от Михаила.

Sin darse cuenta, Donatello altera el orden de las profecías, y Sam y Dean deben evitar que su error desencadene una tragedia. Mientras tanto, Nick se enfrenta a su propio pasado.

Sin darse cuenta, Donatello altera el orden de las profecías, y Sam y Dean deben evitar que su error desencadene una tragedia. Mientras tanto, Nick se enfrenta a su propio pasado.

Donatello (konuk oyuncu KEITH SZARABAJKA), içinde bulunduğu durumda yanlışlıkla gelecekteki kâhinlerin sırasını karıştırınca Sam ve Dean bu karışıklığın neden olduğu katliamı durdurmanın bir yolunu bulmak durumunda kalır. Nick, geçmişi ile yüz yüze gelir.