말락 상자 (2019)
← 에피소드로 돌아가기
Translations 47
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
네덜란드어 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Jack In The Box |
|
Overview |
Sam, Dean en Castiel onderzoeken een reeks verdachte sterfgevallen met een Bijbels element. |
|
노르웨이어 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Jack in the Box |
|
Overview |
Sam, Dean og Castiel undersøker en rekke mistenkelige dødsfall med et bibelsk element. |
|
덴마크어 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 19 |
|
Overview |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jack in der Kiste |
|
Overview |
Sam, Dean und Castiel verfolgen Jack, der von Dumah manipuliert wird. Deren Ziel ist eine Terrorherrschaft über die Erde, jede Form von Gnade aus dem Himmel zu vertreiben und neue Engel zu erschaffen. Für Castiel und Dumah kommt es zu einer schicksalshaften Konfrontation. Sam und Dean stellen Jack zeitgleich eine Falle. |
|
라트비아어 (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 19 |
|
Overview |
—
|
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Чёртик из табакерки |
|
Overview |
После смерти Мэри братья Винчестеры и Кастиэль разыскивают Джека, на этот раз одержимого Дюмой. Властная ангел уже свергла свою предшественницу и собирается установить на Земле деспотию ангелов, но Кастиэль намерен ей помешать. В это время Винчестеры ищу способ остановить Джека. |
|
루마니아어 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 19 |
|
Overview |
—
|
|
룩셈부르크어 (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
리투아니아어 (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 19 |
|
Overview |
—
|
|
말라얄람어 (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
말레이어 (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
베트남어 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
벨로루시어 (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
보스니아어 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Кутия с изненади |
|
Overview |
—
|
|
세르비아어 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 19 |
|
Overview |
—
|
|
스웨덴어 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Jack encerrado |
|
Overview |
Sam, Dean y Castiel investigan una serie de muertes sospechosas que tienen un elemento bíblico para ellos. |
|
스페인어 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Jack encerrado |
|
Overview |
Sam, Dean y Castiel investigan una serie de muertes sospechosas que tienen un elemento bíblico para ellos. |
|
슬로바키아어 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
슬로베니아어 (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
아랍어 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 19 |
|
Overview |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jack in the Box |
|
Overview |
Sam, Dean and Castiel investigate a string of suspicious deaths that have a biblical element to them. |
|
우즈베크어 (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Jack nella scatola |
|
Overview |
Sam, Dean e Castiel indagano su una serie di morti sospette che presentano un elemento biblico. |
|
인도네시아어 (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
일본어 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第19話 |
|
Overview |
—
|
|
조지아어 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
盒子里的杰克 |
|
Overview |
Sam、Dean 和 Castiel 调查了一系列具有圣经元素的可疑死亡事件。 |
|
중국어 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
체코어 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jack v krabici |
|
Overview |
Dean a Sam truchlí nad ztrátou mámy. Lovci chtějí pomstít její smrt a vydají se hledat Jacka. Castiel chce požádat Naomi, aby mu pomohla zachránit Jacka. Nebe je ale pod dočasným vedením Dumah. Ta Castielovi přislíbí pomoc, ale když vyhledá Jacka, začne jím manipulovat, aby nebi vrátila zašlou slávu. Jack trestá smrtí ateisty podle úmrtí v Bibli. |
|
크로아티아어 (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 19 |
|
Overview |
—
|
|
타이어 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
터키어 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Jack in the Box |
|
Overview |
Sam, Dean ve Castiel, İncil'de yer alan unsurları barındıran şüpheli ölümleri araştırır. |
|
페르시아어 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 19 |
|
Overview |
—
|
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Caixa Surpresa |
|
Overview |
Castiel, Dean e Sam investigam uma série de mortes suspeitas que contêm um elemento bíblico. |
|
포르투갈어 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Jak w trumnie |
|
Overview |
Sam, Dean i Castiel badają serię dziwnych zgonów, która ma w sobie element biblijny. |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sans pitié |
|
Overview |
Sam, Dean et Castiel enquêtent sur une série de meurtres suspects qui ont un point commun faisant référence à la Bible. |
|
프랑스어 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jackin jäljillä |
|
Overview |
Winchesterit lähtevät etsimään Jackia Castielin kanssa. Dumah manipuloi Jackia voidakseen alistaa ihmisunnan hirmuvallalleen. |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
말락 상자 |
|
Overview |
메리를 놓아주기로 한 샘과 딘은 사냥꾼의 방식대로 메리를 화장하고 동료 사냥꾼들을 모아 장례식을 치른다. |
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Jack a koporsóban |
|
Overview |
Mary temetését követően gyanús, bibliai utalású halálesetek történnek, és a szálak Jackhez vezetnek. Mindeközben a mennynek új vezetőre van szüksége, és Dumah úgy véli megtalálta a tökéletes jelöltet. |
|
히브리어 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'ק בקופסה |
|
Overview |
סם, דין וקסטיאל חוקרים שורה של מקרי מוות חשודים בעלי אופי מקראי. |
|