Praćeni krvavim tragedijama na njihovoj opasnoj i nadnaravnoj misiji braća Sam i Dean Winchester putuju iz divljine Colorada u nizine Nebraske pa sve do jezera u Wisconsinu, a na svojem putovanju susreću bića za koje mnogi vjeruju da postoje samo u narodnoj predaji, praznovjerju i noćnim morama.Ovaj put se vraćaju još opasniji i žešći a sve u cilju da uhvate demona koji je ubio njihovu majku.

他们回来了，那些食尸鬼和吸血鬼，幽灵和鬼魂，甚至还有更为恐怖的存在。无论这些邪恶的生物在哪里，你都会发现山姆·温彻斯特和迪恩·温彻斯特两兄弟的身影，他们是猎人，追踪着杀害他们母亲的恶魔，以及任何其他超自然的不神圣力量。加入这两兄弟，在他们令人费解、毛骨悚然的第二季美国公路之旅中，这是一段深入探索他们自身命运之谜的旅程。

Vracejí se strašidla a upíři, duchové a přízraky a ještě děsivější bytosti. A všude, kde se tyto zlé bytosti nacházejí, najdete bratry Sama a Deana Winchesterovy, lovce na stopě démona, který zavraždil jejich matku... a všech dalších nekalých agentů Nadpřirozena. Připojte se k bratrům na jejich mysl ohýbající, na kost mrazivé cestě 2. sezóny napříč Amerikou, která je cestou hlouběji do tajemství jejich vlastních osudů.

Ze zijn terug, de grafschenders en vampieren, de spoken en geesten en zelfs meer angstaanjagende entiteiten. En waar deze duivelse wezens ook zijn zijn ook de broers Sam en Dean Winchester, jagers op het spoor van de demoon die hun moeder vermoorde... en op het spoor van andere onheilige wezens van het Supernatuurlijke. Vergezel de broers in hun brein buigende, tot op het bot spannende Seizoen 2 road trip door Amerika op een avontuur dieper in het mysterie van hun eigen lot.

They're back the ghouls and vampires, the ghosts and spirits and even more terrifying entities. And wherever these evil beings are, you'll find brothers Sam and Dean Winchester, hunters on the trail of the demon who murdered their mother…and of any other unholy agent of the Supernatural. Join the brothers in their mind-bending, bone-chilling Season 2 road trip across America a journey deeper into the mystery of their own destinies.

Alors qu’ils poursuivent la traque d’Azazel, le démon aux yeux jaunes, les frères Winchester doivent faire face au sacrifice de leur père. Pendant ce temps, Sam développe d’étranges capacités démoniaques que Dean a du mal à accepter.

Sie sind zurück, die Ghule und Vampire, die Geister und Geister und noch schrecklichere Wesen. Und wo immer diese bösen Wesen sind, finden Sie die Brüder Sam und Dean Winchester, Jäger auf der Spur des Dämons, der ihre Mutter ermordet hat … und eines anderen unheiligen Agenten des Übernatürlichen. Begleiten Sie die Brüder auf ihrem umwerfenden, gruseligen Roadtrip in Staffel 2 durch Amerika, einer Reise tiefer in das Geheimnis ihres eigenen Schicksals.

Az Odaát második évada megrázó eseménnyel kezdődik: a Winchester fiúk apja, John egy alku során meghal. Dean és Sam ezért egyre elszántabban folytatják a harcot a természetfelettivel szemben, miközben új vadászokkal ismerkednek meg; Ellennel, Joval, Ash-sel és Gordonnal, illetve találkoznak különleges képességű fiatalokkal, köztük Andy-vel és Avával, ám Samnél is mutatkoznak hozzájuk hasonló képességek. Az évad során kiderül, hogy a Azazel arra készül, hogy felnyissa az Ördög kapuját, ezzel háborút robbantson a démonok és emberek közt...

Sam e Dean Winchester continuano il loro viaggio alla ricerca del demone che ha distrutto la loro famiglia, scoprendo al contempo gli oscuri segreti della loro stessa storia.

Konfrontacja z największym przeciwnikiem przynosi Winchesterom nowe tragedie, ale chęć zemsty nie pozwala im przestać walczyć. Po znalezieniu sposobu na zabicie demona i poznaniu nowych sprzymierzeńców, bracia kontynuują polowanie na wszelkie śmiercionośne potwory. Nie wiedzą jeszcze, jak wysoką cenę przyjdzie im zapłacić.

Sam e Dean precisam lidar com uma perda recente. Enquanto isso, eles decidem se vingar de Azazel , e de toda as tragédias causadas por ele, e recebem a ajuda de Bobby , Ellen , Jo e Ash.

Братья Винчестеры продолжают охотиться на демона, убившего их маму, им помогают другие охотники: Эллен Харвелл, Джо Харвелл и Эш. Вместе с отцом они смогли раздобыть кольт (практически единственное оружие, из которого можно убить Азазеля), его создатель Сэмюэль Кольт отлил 13 пуль, но Винчестеры нашли его с четырьмя пулями. В серии, когда они захватили кольт, им пришлось потратить все пули, кроме одной, а Дин Винчестер впадает в кому и чуть не умирает, но его отец отдает кольт и душу в обмен на его выздоровление. После смерти отца братья узнают, что Азазель хочет открыть врата ада и выпустить оттуда всех демонов, но для этого ему нужен был кольт, а теперь он у него есть. Сэм и Дин частично выясняют, в чём заключается план желтоглазого демона насчет Сэма и детей вроде него, а также как они получили способности, которыми обладают. Азазель открывает врата в ад, и сотни демонов вырываются на свободу, но братьям удается сразу же их закрыть. Желтоглазого демона убивают из кольта, который Винчестерам удалось перехватить во время открытия врат. Несмотря на это, Винчестеры отправляются на расправу с демонами, вырвавшимися на свободу.

La segunda temporada de la serie Supernatural está compuesta por 22 episodios, comenzó el 28 de septiembre de 2006 y finalizó el 17 de mayo de 2007. Han vuelto los monstruos y vampiros, los fantasmas y espíritus e incluso entes mucho más terroríficos. Y dónde estén estos seres malvados encontrarás también a los hermanos Sam y Dean Winchester, cazadores de fantasmas en búsqueda del demonio que mató a su madre pero también de otras criaturas del mundo Sobrenatural. Al final de la temporada uno Sam, Dean y su padre fueron víctimas de una trampa y acabaron en una masa centrífuga de metal y cristales rotos. Esta segunda temporada empieza por las consecuencias de este accidente de coche y con un impresionante sacrificio que unirá para siempre a los tres hombres de la familia Winchester.