Sam i Dean istražuju tajanstvenu kob žrtava utapanja koje u vrijeme smrti nisu bile ni blizu vode. Braća doznaju da su sve žrtve netom prije smrti vidjele brod duhova. U tijeku istrage Sam i Dean sretnu Belu (Lauren Cohan), kojoj obitelj jedne žrtve dobro plaća da riješi slučaj. Upozoravaju je da im se makne s puta, ali ona ima drukčije planove.

一个夜晚跑步的女孩在海边看见了一艘古老的船转瞬即逝，回到家里她就在淋浴的时候被杀。迪恩发现萨姆杀死了十字路口恶魔之后很生气。不过交易依然有效，而且他们都不知道真正掌控交易的是何方神圣。兄弟俩向死去女孩的婶婶Case女士调查，发现女孩的死因是淹死。而且这个海湾每37年，就有报道称有人见到一艘会消失的古老大帆船。同时会出现一系列的无水情况下淹死的事件。

一個夜晚跑步的女孩在海邊看見了一艘古老的船轉瞬即逝，回到家裡她就在淋浴的時候被殺。迪恩發現薩姆殺死了十字路口惡魔之後很生氣。不過交易依然有效，而且他們都不知道真正掌控交易的是何方神聖。兄弟倆向死去女孩的嬸嬸Case女士調查，發現女孩的死因是淹死。而這個海灣每37年，就有報道有人看到一艘會消失的古老大帆船。同時會出現一連串無水的情況下淹死的事件。

Každý, kdo uvidí pirátskou loď, posléze zemře. Tedy ti, co spáchali nějaký trestný čin a nebyli za něj potrestáni, jak bratři následně zjišťují...

Sam en Dean onderzoeken de mysterieuze dood van verdronken mensen die in noch bij water waren toen ze stierven. Ze ontdekken dat alle slachtoffers kort voor hun dood een spookschip zagen.

Bela gets in the way yet again as Sam and Dean are investigating multiple victims who drowned even though they were nowhere near water. Sam and Dean make the creepy discovery that the victims all saw a ghost ship right before dying. They tell Bela to stay away, but she's not so willing to leave, as someone's paying her a lot to solve the same case Sam and Dean are investigating.

Sam ja Dean selvittävät outoja hukkumiskuolemia pienessä rannikkokaupungissa. Bela ilmaantuu sotkemaan kuvioita veljesten riesaksi.

Plusieurs personnes sont mortes noyées. Pourtant, elles ne se trouvaient pas à proximité de points d'eau. Sam et Dean découvrent que, peu avant leur mort, les victimes ont toutes vu un vaisseau fantôme. Les deux frères rencontrent Gertrude Case, la tante d'une des victimes, qui semble avoir un faible pour Sam. Au cours de leur enquête, les Winchester se rendent rapidement compte que Bela Talbot tente également de tirer cette affaire au clair...

Sam und Dean untersuchen zwei Todesfälle, bei denen die Opfer unter mysteriösen Umständen ertrunken sind. Nur in der Nähe des Fundortes gibt es weit und breit kein Wasser. Angeblich haben beide vor ihrem Tod ein Geisterschiff gesehen. Zusätzlich müssen sich die Brüder bei ihren Ermittlungen auch noch mit Bela herumschlagen. Bela wurde von der Familie eines der Opfer engagiert und beauftragt die Todesursache näher zu untersuchen.

בלה שוב מפריעה לסם ודין כאשר הם חוקרים מספר קורבנות שטבעו אף על פי שלא היו קרובים למים בכלל. בלה לא מוכנה לעזוב, מכיוון שמישהו משלם לה לפתור את התעלומה.

Viharos éjszakákon egy szellemhajót vélnek látni egy tengerparti városka lakói. Ám akik megpillantották a kísértetvitorlást, hamarosan kegyetlen halált halnak. Sam és Dean nyomozni kezd, és rájönnek, hogy egy XIX. században, 37 évesen kivégzett matróz tér vissza 37 évenként, hogy gyilkoljon. Amikor Bela is felbukkan, hogy megrendelőjének megszerezze a szellem egyik relikviáját, a helyzet csak bonyolódik, mivel a fiúknak immár ellenfelüket is védelmezniük kell.

Sam e Dean indagano sulle misteriose morti per annegamento di persone che non si trovavano vicino a fonti d'acqua al momento della morte. Ciascuna di esse ha visto una nave fantasma poco prima di morire. I due incontrano di nuovo Bela, pagata profumatamente dal familiare di una vittima per risolvere il caso. I fratelli le intimano di non intromettersi, ma la ragazza ha ben altri piani.

한 마을에서 연속적으로 벌어진 의문의 익사 사건. 희생자들은 모두 죽기 전에 유령선을 보았다는 공통점이 드러나고 갑자기 나타난 벨라는 형제에게 실마리를 제시한다.

Bela kommer atter i veien når Sam og Dean undersøker flere som har druknet, selv om de ikke var i nærheten av vann.

Dean i Sam odwiedzają kobietę o imieniu Gertrude, której siostrzenica została uprowadzona przez duchy ze statku widmo. Okazuje się, że kobieta jest tego świadoma, a na dodatek wizytę złożyła jej wcześniej Bela. Starszy Winchester spełnia prośbę staruszki. Dean i Bela próbują zdobyć dłoń umarłego, a Sam stara się unikać Gertrude.

Os irmãos Winchester investigam mortes misteriosas ligadas a um navio fantasma. P, eles lidam com Bela, paga pela família de uma das vítimas para ajudar no caso.

Сэм и Дин узнают о случаях гибели людей, утонувших при загадочных обстоятельствах. Проведя расследование, братья выясняют, что незадолго до смерти все жертвы видели таинственный корабль-призрак. Тем временем на пути Винчестеров снова появляется Бэла и предлагает им помощь в расследовании дела, однако преследует совсем другие цели.

Sam y Dean están investigando muchas víctimas que aparecen ahogadas, aunque se encuentran en sitios donde no hay agua.

Sam y Dean están investigando muchas víctimas que aparecen ahogadas, aunque se encuentran en sitios donde no hay agua.

Sam ve Dean, gizemli bir şekilde ölüm anlarında suya yakın olmayan ama boğularak ölen kurbanların cinayetlerini araştırırlar. Kardeşler mağdurların ölmeden önce bir hayalet gemi gördüklerini öğrenirler. Araştırmaları sonucunca, ölen kurbanlardan birinin ailesi tarafından cinayeti çözmek için tutulmuş ve cömertçe bir şekilde ücret alan Bela ile tekrar yolları kesişir. Sam ve Dean onu kendi işlerinden uzak durması için uyarırlar, fakat onun başka planları vardır.