Sam i Dean zapnu u TV paklu kad ih Spletkar (Richard Speight Jr.) zatoči u paralelnom univerzumu u kojem su likovi u raznim TV serijama - uključujući seksi medicinsku seriju, japanski kviz, forenzičku seriju i humorističnu seriju. Braća shvate da se iz toga svijeta mogu izvući samo ako doista glume da su ti likovi. No pojavi se Castiel i upozori ih da je taj univerzum opasan i da se moraju izvući prije nego što ih zarobi zauvijek.

一个名叫凯西的女子找到迪恩兄弟，并且对他们说自己看到了绿巨人。迪恩和萨姆认为是整盅怪的恶作剧，并想找他谈谈，希望一起拯救世界。 迪恩和萨姆来到凯西家后，却发现走进了电视剧的情节。先是《塞可西医生》，随后是日本综艺节目，然后是美国家庭搞笑情景剧。然后是类似于CSI或者X档案之类的罪案剧。两人终于抓到了整盅怪，并且用木棍穿透对方的胸膛，然后躺在床上安安稳稳的睡了一觉。 迪恩醒来之后，发现萨姆消失了。迪恩四处寻找，结果发现萨姆被整盅怪变成《霹雳游侠》里的汽车。两兄弟开始怀疑整盅怪的真实身份。两兄弟找到整盅怪，并且表示“让路西法和米迦勒附身”一事好商量。 整盅怪出现，让萨姆恢复真身。整盅怪没想到的是，自己中了两兄弟的计谋，竟然被圣火围困。他并不是整盅怪，而是大天使加百利。加百利因为不愿意看到家中兄弟失和，互相攻讦而来到人间。加百利说，之所以找迪恩和萨姆两兄弟，是因为路西法和米迦勒也是亲兄弟。所有天使都知道两兄弟的出生就代表末日来临。

Bratři vyslechnou ženu, která si myslí, že viděla Neuvěřitelného Hulka, který nejspíš napadl jejího manžela. Sammy jde prohledat její dům a najde tam díru odpovídající velikosti Hulka. Dean zjistí, že manžel této ženy nebyl zrovna svatoušek, měl záznamy za domácí násilí, rvačky v hospodách... Oběma dojde, že by za tím mohl stát Trickster, neboť on má takovýhle ulítlý smysl pro humor, navíc Sammy v tom domě našel papírky od bonbónů. Sammy navrhne, že než ho zabijí, mohli by ho zkusit přesvědčit, aby jim pomohl s apokalypsou.

Sam en Dean gaan door een hel wanneer The Trickster (RICHARD SPEIGHT JR.) hen gevangenneemt in een universum waarin ze personages in verschillende televisieseries zijn.

When Sam and Dean find themselves living their lives on what appear to be TV shows, it makes for a whole new style of reality television and they wonder if the Trickster is to blame. From a sitcom to a soapy hospital drama to a Japanese game show to a crime procedural, each new experience they encounter is more bizarre than the next and they want out. But is the Trickster really the mastermind behind the madness?

Sam ja Dean törmäävät jälleen pilojaan tekevään Temppuilijaan, joka tällä kertaa lähettää pojat TV-maailmaan. Hulvattomassa jaksossa veljekset joutuvat testaamaan näyttelijäntaitojaan mm. imelässä sairaalasarjassa, CSI-tyyppisessä rikossarjassa, japanilaisessa visailuohjelmassa sekä Ritari Ässässä.

L'embrouilleur piège Sam et Dean dans le monde de la télévision. Les frères Winchester se retrouvent alors plongés dans un sitcom, une série médicale, un feuilleton policier, un jeu japonais? Pour éviter d'être bloqué dans cet univers, ils doivent à chaque fois entrer dans la peau de leurs personnages. Castiel tente de les aider, mais les pouvoirs de l'embrouilleur sont bien trop puissants.

Sam und Dean Winchester versuchen, einen Mord aufzuklären, der scheinbar von dem unglaublichen Hulk begangen wurde. Prompt werden sie im Fernsehland gefangen. Sie vermuten, dass der Trickser dahinter steckt und wollen ihn endlich zur Strecke bringen. Aber der entpuppt sich als weit mächtigere Kreatur als ein einfacher Halbgott. Er ist der Erzengel Michael, der Sam und Dean ein weiteres Mal mit ihrem Schicksal konfrontiert.

סם ודין נזרקים ליקום מקביל, שם הם מגלמים תפקידים שונים בסדרות טלויזיה. הם מגלים כי הדרך היחידה שלהם לצאת משם, היא לשתף פעולה ולשחק את המשחק. קסטיאל מזהיר אותם שימהרו לצאת משם.

Sam és Dean egészen elképesztő kalandokba keverednek. Először egy férfi halála ügyében nyomoznak, akit maga Hihetetlen Hulk ölt meg, majd bekerülnek a tévé világába, ahol egy kórházsorozatba, majd egy kvízműsorba és egy krimisorozatba csöppennek. Kiderül, hogy mindezt a Szemfényvesztőnek köszönhetik, aki játszadozik velük, és hamarosan arra is rájönnek, hogy a Szemfényvesztő nem az, akinek mondja magát.

Sam e Dean vengono rinchiusi nell'Inferno della TV dal Trickster.

한 남자가 곰의 습격으로 사망했다는 기사가 뜨고, 피해자의 부인은 사실은 곰이 아니라 헐크였다고 말한다. 딘과 샘은 장난꾸러기 신 트릭스터를 의심한다.

Når Dean og Sam på mystisk vis blir fanget i en rekke reality-programmer, mistenker de deres gamle fiende Trickster, for å stå bak.

Trickster przenosi Sama i Deana do alternatywnej rzeczywistości, w której są postaciami w różnych serialach telewizyjnych - seksownym dramacie medycznym, japońskim teleturnieju, programie naukowym i sitcomie. Bracia odkrywają, że jedynym sposobem na wydostanie się z tego świata jest pogodzenie się z losem i granie tych postaci naprawdę. Castiel jednak ostrzega ich, iż ta rzeczywistość jest niebezpieczna i muszą z niej uciec, zanim zostaną w niej uwięzieni.

Dean e Sean são aprisionados em um universo alternativo das séries de TV. Castiel aparece e avisa que a situação é mais perigosa do que parece e eles podem ficar presos eternamente.

Фокусник забрасывает Сэма и Дина в телевизор, где они становятся участниками различных шоу. Если они не продержатся сутки, то останутся там навсегда. Кастиэль пытается сообщить братьям, что Фокусник — не тот, за кого себя выдаёт, потому что он значительно сильнее, чем должен быть.

Sam y Dean quedan atrapados en un infierno televisivo cuando el Trickster los encierra en un universo paralelo.

Sam y Dean quedan atrapados en un infierno televisivo cuando el Trickster los encierra en un universo paralelo.

Sam ve Dean, tıbbi reklam, Japon oyun programı, adli tıp ve sitcom gibi TV programlarında karakter oldukları bir dünyaya hapsolurlar. Castiel, Sam ve Dean'i bir çıkış yolu bulamazlarsa sonsuza kadar TV dünyasında kalacaklarına dair uyarır.