Sam, Dean og Bobby drar på jakt og blir involvert i en sak om en restaurant som selger fordervede fugleburgere.

Сэм, Дин и Бобби становятся охотниками в прямом смысле слова и, чтобы выследить существо, нападающее на людей в лесу, разбивают лагерь в парке Нью-Джерси. Жители города утверждают, что это настоящий Дьявол из Джерси. Тем временем Дин с удовольствием обнаруживает в городе ресторан Биггерсона, но его ждёт разочарование, когда оказывается, что съев фирменный сэндвич, люди сходят с ума.

Dean, Sam és Bobby a bujkálás miatt igencsak rossz körülmények között laknak. New Jersey-be hívja őket a kötelesség, ahol egyre több turista és kempingező tűnik el a Barreni erdőben. Aztán előkerül egy áldozat, és a vadőrök megvadult medvékre gyanakszanak. Ám Winchesterék sejtik, hogy a leviatánok állhatnak a háttérben.

Sam, Dean ve Bobby ormanda insanlara saldıran bir yaratığı takip etmek için New Jersey eyalet parkında kamp kurduklarında kelimenin tam anlamıyla gerçek birer avcı olmuşlardır. Kasaba ahalisi o yaratığın gerçek ''Jersey Şeytanı'' olduğunu iddia etmektedir. Bu arada, Dean şehirde Biggerson's restaurantını bulduğunda çok heyecanlanır fakat restaurantın özel sandviçlerinin insanları deli gibi gösterdiğini keşfettikten sonra büyük bir yıkıma uğrar.

סם, דין ובובי נעשים לציידים אמיתיים, עם מלוא הכוונה של המילה, כשהם מקימים מחנה בפארק של ניו-ג'רסי במטרה למצוא יצור שתוקף אנשים ביערות. אנשי העיירה טוענים שזה שטן ג'רסי אמיתי. בינתיים, דין מתלהב שיש שם מסעדת "ביגרסאן" בעיר, אבל מגלה לצערו שהסנדוויץ' המיוחד של המסעדה גורם לאנשים להשתגע.

Sam, Dean und Bobby machen Jagd auf den „Jersey Devil“ im New Jersey State Park. Das Wesen könnte für das Verschwinden eines Campers verantwortlich sein. Als sie in einem Restaurant den örtlichen Ranger befragen, fällt ihnen ein verdächtiges Sandwich auf

Sam e Dean braccano il Diavolo del Jersey nelle foreste!

Manželé byli zavražděni. Policie si myslí, že v lesích u New Jersey řádí medvěd. Bratrům a Bobbymu se to nezdá a jedou do městečka zjistit, co se to tam děje. Bobbymu se podaří bestii postřelit, ale něco je na tom divného – bestie vypadá jako člověk. Při pitvě démona Dean sdělí Bobbymu a Samovi, že má strašný hlad. Všichni později zjistí, že místní specialita dělá z lidí šílené a trochu omámené. Jediný způsob, jak zjistit odkud maso pochází, je sledovat dodávku. Ta je dovede tam, kam potřebují.

뉴저지의 숲 속에서 사람들이 침낭째로 나무에 매달려 잡아먹히는 사건이 일어나자, 샘과 딘은 바비와 함께 출동한다.

Bobby、Sam和Dean对睡袋活吃人的案件展开调查，但护林员认为是大自然杀人。三人进入森林寻找问题的的根源，却找到已经死去的Phil。当护林员给上级报告完情况后，护林员又被杀害了，危急时刻Bobby将食人怪击毙下来，从尸体中得知很多信息。随着问题的深入，Bobby被Dick的人击晕，Sam和Dean从正门杀进去，去救Bobby，三个人成功逃到车上，Dick追出大门，并对着三人所乘坐的汽车射击....

Bobby、Sam和Dean對睡袋活吃人的案件展開調查，但護林員認為是大自然殺人。三人進入森林尋找問題的根源，卻找到已經死去的Phil。當護林員給上級報告完情況後，護林員又被殺害了，危急時刻Bobby將食人怪擊斃下來，從屍體中得知很多資訊。隨著問題的深入，Bobby被Dick的人擊暈，Sam和Dean從正門殺進去，去救Bobby，三個人成功逃到車上，Dick追出大門，並對三人所乘坐的汽車射擊. …

Sam, Dean et Bobby sont toujours obligés de sa cacher pour éviter les Léviathans. Las de cette situation précaire et inconfortable, ils décident de partir en chasse. Leur cible : «le diable du New Jersey», une créature aperçue dans les environs et qui a déjà fait plusieurs victimes. Après l'avoir capturée et disséquée, les trois hommes, affamés, s'en vont dîner chez Biggerson's. Mais sitôt leur repas terminé, le comportement de Dean change : il devient étrange. Ses deux acolytes s'inquiètent...

Sam, Dean i Bobby zostają myśliwymi z prawdziwego zdarzenia, rozbijając biwak w parku stanowym w New Jersey, aby złapać potwora, który atakuje ludzi w lesie. Miejscowi uważają, że mają do czynienia z prawdziwym Diabłem z New Jersey. W międzyczasie Dean jest zachwycony, kiedy znajduje w miasteczku restauracje Biggersona. Radość szybko przeradza się w rozpacz, kiedy odkrywa, że specjalna kanapka serwowana w restauracji doprowadza ludzi do szaleństwa.

Sam, Dean i Bobby postanu pravi lovci kad se ulogore u parku u New Jerseyu da nađu biće koje u šumi napada ljude. Mještani tvrde da je to pravi jerseyski vrag. Dean je presretan kad u gradu nađe restoran Biggerson's, ali očajan je kad otkrije da njihov slavni sendvič ima čudovišne nuspojave.

Sam ja Dean jäljittävät salaperäistä olentoa, joka on hyökännyt ihmisten kimppuun puistossa New Jerseyssä. Paikalliset uskovat, että kyseessä on tarunomainen Jerseyn paholainen. Dean kokeilee paikallista herkkuvoileipää ja alkaa käyttäytyä oudosti.

Sam, Dean, and Bobby become actual hunters, in the true sense of the word, when they set up camp in a New Jersey state park to track a creature that has been attacking people in the woods. The townsfolk claim it is the real Jersey Devil. Meanwhile, Dean is beyond thrilled to find a Biggerson’s restaurant in town, but is devastated when he discovers the restaurant’s special sandwich seems to be making people crazy.

Sam en Dean worden van monsterjagers ineens wildjagers, nu ze op jacht zijn naar de Jersey Devil. Ze vinden een monstersandwich met nare bijwerkingen.

Sam, Dean e Bobby acampam em Nova Jersey para encontrar uma criatura que está atacando pessoas na floresta.

Sam, Dean y Bobby se van de caza tras la pista del "Demonio de Jersey" y se verán involucrados en un caso de hamburguesas contaminadas.

Sam, Dean y Bobby se van de caza tras la pista del "Demonio de Jersey" y se verán involucrados en un caso de hamburguesas contaminadas.