Son de Fierro (2007)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Son de Fierro is an Argentinian television comedy, produced by Pol-Ka in 2007 and 2008. It was broadcast on Canal 13, becoming the most popular television series in Argentina in 2007 and 2008. The first episode was broadcast on January 8, 2007, and the last episode on February 6, 2008. Main roles in Son de Fierro were portrayed by Osvaldo Laport, María Valenzuela, Mariano Martínez, Soledad Fandiño, Vanesa Gonzáles, Eleonora Wexler and Camila Bordonaba. Son de Fierro had 251 episodes. Son de Fierro follows the life of the Fierro family, of their members and their friends. The character played by Laport was called "Martín Fierro", but neither the program or the character were an adaption or a free reference to the famed poem Martín Fierro by José Hernández. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
ფიეროს ოჯახი |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
მარტინ ფიერო და ლუსია დე ფიერო 25 წელია დაქორწინებულები არიან და ჰყავთ სამი შვილი: ხუანი, უფროსი, რომელმაც მხედველობა 10 წლის ასაკში დაკარგა და სკოლის მასწავლებლად მუშაობს, სენდი, სამედიცინო სტუდენტი, ლამაზი, მხიარული, მაგრამ პასუხისმგებელი. და ლუჩო, ყველაზე პატარა ოჯახში, მექალთანე და მოძალადე. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Семейство Фиеро |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Мясник Мартин Фиерро и Лусия де Фиерро женаты 25 лет, у них три ребенка: Хуан, старший, он потерял зрение в 10 лет и работает учителем в школе, Сэнди, студентка Медицинского ВУЗ'а, красавица, веселая но ответственная, и Лучо, самый маленький в семье, бабник и хулиган. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Son de Fierro |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
El programa está protagonizado por la familia Fierro, que son Martín (Osvaldo Laport), Lucía (María Valenzuela) y sus hijos Juan (Mariano Martínez), Sandra (Soledad Fandiño) y Lucho (Felipe Colombo). El padre, Martín Fierro (el nombre es una referencia al Martín Fierro) trabaja en una carnicería con Amadeo (Facundo Espinosa) y Ezequiel (Favio Posca) y es machista, vulgar y confrontador. La madre, Lucía, es la clásica madre dedicada a su matrimonio y sus hijos. Su hijo Juan, a pesar de ser ciego desde los diez años, se recibió de profesor con muy buenas notas, mientras que Lucho es aún un estudiante. Sandy, por su parte, trabaja como Vedette, a pesar de la opinión de su padre quien habría preferido que continuara sus estudios de medicina. Juan es profesor de Historia en el colegio Terrada, y entre sus alumnos están su propio hermano y Morena Fontana (Vanesa González), hija de José María Fontana, representante del Ministerio de Educación. |
|
||