Hiro probeert in het verleden van Arthur Petrelli te duiken om het mysterie te ontdekken achter hem, het creëren van een rivaliserend bedrijf Pinehearst en zijn haat jegens Angela. Sylar wordt getroffen door schuldgevoelens en probeert zijn moordzuchtige gedrag te stoppen terwijl HRG en Elle strijden om zijn bloed. Merediths training gaat in rook op met de komst van haar broer.

Para prepararse ante la confrontación, Hiro seguirá al respetado hombre de negocios, marido y padre, Arthur Petrelli, en los días antes de su muerte. El objetivo es descubrir lo que le motivó a crear la compañía rival Pinehearst y dejar en jaque a Angela. Más tarde descubriremos a un Sylar, horrorizado y arrepentido por su asesinato, y lo que hubiera significado un momento en el que tal vez hubiera parado su carrera por conseguir habilidades; pero en su camino se cruzan Noah Bennet y Elle. Bajo el amparo de Thompson, su agente en entrenamiento, Meredith, verá como su nueva vida se esfuma delante de ella, siguiendo la llegada de su impulsivo hermano.

Um sich auf die bevorstehende Begegnung vorzubereiten, erforscht Hiro, welche Kräfte - und welche vertrauten Gesichter - dabei mitgeholfen haben, Sylar, Flint und Arthur Petrelli in Schurken zu verwandeln.

Hiro attempts to delve into Arthur Petrelli's past to uncover the mystery behind him creating a rival company Pinehearst and his hatred towards Angela. Sylar stricken by guilt tries to stop his murderous ways with HRG and Elle vying for his blood. Meredith's training goes up in smoke with the arrival of her brother.

Hiro cerca di indagare sul passato di Arthur Petrelli per scoprire i motivi che l'hanno spinto a creare una compagnia rivale, la Pinehearst, ed a sviluppare un odio nei confronti di Angela. Sylar in preda ai sensi di colpa cerca di fermare i suoi metodi violenti. L'addestramento di Meredith va in fumo all'arrivo di suo fratello.

U gostujućoj ulozi pojavljuje se Eric Roberts. Da se pripremi na sukob koji slijedi, Hiro (Masi Oka) slijedi uglednog biznismena, supruga i oca Arthura Petrellija (Robert Forster) u danima prije njegove 'smrti' – da bi otkrio što ga je navelo da stvori rivalsku kompaniju Pinehearst i napadne Angelu (Cristine Rose). Poslije, u jednom je trenutku Sylar (Zachary Quinto), prestravljen i shrvan osjećajem krivnje, mogao zaustaviti svoju ubojitu potragu za sposobnostima – to jest, da su H.R.G. (Jack Coleman) i Elle (Kristen Bell) odustali od njihova groznog zadatka. Na kraju, pod vodstvom čovjeka iz Kompanije Thompsona (Eric Roberts) agentica na obuci Meredith (Jessalyn Gelsig) gleda kako joj se novi život raspada nakon dolaska njezina brata

הירו מנסה להשיג מידע על עברו של ארתור פטרלי ולחשוף מה גרם להקמת החברה המתחרה פיינהרסט ושנאתו כלפי אנג'לה. סיילאר שמלא ברגשות אשם, מנסה להפסיק את דרכיו הרצחניות, עם נוח ואל שמתחרים על דמו. האימון של מרדית' עולה בלהבות עם הופעתו של אחיה.

Pour mieux se préparer au combat qui l’attend, Hiro revient dans le passé pour suivre Arthur Petrelli, les jours précédant sa « mort » afin de découvrir ce qui l’a conduit à créer la compagnie rivale Pinehearst et à s’attaquer à Angela.

Hiro lehetőséget kap rá, hogy betekinthessen a múltba, így az egy évvel korábbi eseményeket ismerhetjük meg. Láthatjuk Mr. Petrelli állítólagos halálát, valamint a Lindermann által elkövetett gyilkossági kísérletet Nathan ellen, és azt is megtudhatjuk, hogy Claire anyjából hogyan lett ügynök...

Para se preparar para o confronto que terá adiante, Hiro segue o respeitável empresário, marido e pai Arthur Petrelli, antes dele "morrer", para descobrir o que o levou a criar a Companhia rival Pinehearst e a atacar Ângela. Uma revelação acontece quando Sylar, assustado e arrependido, talvez tenha parado seu impulso mortal por possuir habilidades, isso se, HRG e Elle tivessem influenciado sua monstruosa tarefa. Sob os cuidados do agente da Companhia Thompson, a agente em treinamento Meredith vê sua vida mudar, seguida da chegada de seu irmão "cabeça-quente".

Hiro se dostane do hlubokého spánku, při kterém se vydává na cestu poznání. Vidí střípky minulosti a začíná si události spojovat dohromady...

ウスツに導かれ、ヒロは1年前の出来事を見る。当時、サイラーは自分の犯した残虐な行為を悔い、悩むが、エルとベネットがしょく罪の道を阻んでいた。

다가올 결전에 대비하기 위해, 히로(마시 오카)는 무엇 때문에 사일러(재커리 퀸토)가 비틀린 인간이 되었으며, 플린트(블레이크 실즈)와 아서 페트렐리(로버트 포스터)가 악당이 되었는지 알아본다.