Kako bi došao do knjige koja sadrži tajne o zemljama koje su surađivale s Odjelom, Michael (Roy Dupuis) zavede ranjivu ženu plaćenog ubojice koji zna gdje je knjiga.

David Fanning is one of the world's most dangerous hit men, but Section One is powerless to stop him. Fanning possesses ""The Book,"" a collection of top-secret information damaging to Western governments, and if the Section makes any attempt on Fanning's life, the Book will be released automatically. When the Section's only way in is through Fanning's abused girlfriend, Nikita and Michael are forced to use any means possible to secure her loyalties, but her emotional instability could prove fatal to both of them.

Michael séduit la femme d'un criminel afin d'avoir accès à l'ordinateur et aux informations secrètes de son mari. Mais Nikita se sent trahie et pleine de compassion pour la jeune femme abusée.

Es gibt einen Auftragskiller, gegen den selbst die mächtige Sektion Eins nichts ausrichten kann, denn der Mann namens David Fanning verfügt über ein Buch mit brisanten Informationen, die einige westliche Regierungen in große Schwierigkeiten bringen könnten, wenn sie veröffentlicht würden. Genau damit droht der Gangster.

Der einzige Weg an ihn heranzukommen scheint Fannings Frau zu sein...

מייקל מפתה את רעייתו של מתנקש כדי להשיג גישה אל המחשב של הגבר. לבה של ניקיטה כואב בשל האישה הבוגדת והנבגדת, ליסה.

Durante uma missão para a Divisão, Alex se encontra por acaso com Irina (atriz convidada KSENIA SOLO - Black Swan, Life Unexpected), uma mulher de seu passado.