Detroit, Michigan - Jarod poses as a member of the bomb squad, searching for a serial bomber who left a woman blind from one of his attacks. Meanwhile, the Centre puts Mr. Reines in charge of finding the person who's leaking information to Jarod. By utilizing Angelo, he puts Miss Parker, Sydney, and Broots to the test.

Dans son interminable quête de justice, Jarod s'engage dans l'unité anti-bombe de la ville surpeuplée de Detroit, où une série de bombes a causé le chaos. Lorsqu'un innocent est accusé de ces actes de violence aveugles, Jarod recherche l'aide d'une jeune journaliste photographe, Rachel Newton, qui a perdu la vue et la foi lors d'un de ces attentats...

Noch immer ist Jarod auf freiem Fuß. Die Bosse des "Center" glauben, dass jemand aus ihren Reihen geheime Informationen an den Flüchtigen weitergibt. Sie unterziehen Miss Parker und Dr. Sydney Green einem Lügendetektortest. Mr. Raines, einer der Chefs, setzt den Computerspezialisten Angelo, der auch ein Pretender ist, bei der Untersuchung ein. Jarod beschäftigt sich unterdessen in einer Bombenräumeinheit mit dem Fall des geheimnisvollen "Fax-Bombenlegers". Durch eine Simulation, die er mit Rachel Newton, einer durch ein Bombenattentat erblindeten Fotografin, durchführt, kommt Jarod dem Täter auf die Spur. Mit einer Bombe, die er in einem Fahrstuhl installiert, erpresst er sein Geständnis. Außerdem hilft der Polizeizeichner Hutchinson Jarod dabei, ein aktuelles Bild seiner Mutter zu erstellen, das er später ins Internet einspeist.