1x4
Investors Dinner (2009)
← Back to episode
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Investors Dinner |
|
| Overview |
A land tycoon expects flawless service from the Party Down crew, but Ron's dreams of success threaten to ruin everything. Kyle makes a friend whose lifestyle he hopes to emulate. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Investorenabend |
|
| Overview |
Das Team des "Party Down"-Cateringunternehmens arbeitet bei einer Veranstaltung des Millionärs Tony Carolla, zu der jede Menge Investoren eingeladen sind. Ron beschließt, ebenfalls investieren zu wollen, begeht allerdings einen großen Fehler. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Jantar dos Investidores |
|
| Overview |
Um magnata das propriedades espera um serviço impecável da equipe do Party Down, mas os sonhos de sucesso do Ron ameaçam estragar tudo. Kyle faz um amigo com um estilo de vida que ele espera copiar. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|