Kensi Blye作为谋杀案调查的主要嫌疑人被拘留后，该小组正在寻找新的证据来证明她的清白，该谋杀案涉及她已故父亲的狙击部队。

Tým hledá nové důkazy, aby prokázal nevinu Kensi Blyeové poté, co je vzata do vazby jako hlavní podezřelá ve vyšetřování vraždy, do níž je zapletena odstřelovačská jednotka jejího zesnulého otce.

Het NCIS-team zoekt naar nieuw bewijsmateriaal om Kensi Blye's onschuld te bewijzen, nadat ze in hechtenis is genomen als de hoofdverdachte in een moordzaak met betrekking tot haar overleden vaders scherpschutters-eenheid.

The team searches for new evidence to prove Kensi Blye’s innocence after she is taken into custody as the lead suspect in a murder investigation involving her deceased father’s sniper unit.

Owen Granger suspecte Kensi de meurtre et la place en détention dans un lieu tenu confidentiel. Elle est en effet la dernière personne à avoir été en lien avec une unité d'élite secrète à laquelle appartenait son défunt père. Or, plusieurs membres de ce réseau ont été assassinés. Granger est persuadé de l'implication de Kensi dans ces meurtres.Tous les collègues de la jeune femme s'affairent pour la disculper.

Granger hat Kensi im Verdacht, die Mitglieder der angeblichen Scharfschützen-Ausbildungseinheit ihres Vaters, Donald Blye, durch einen fingierten Autounfall umzubringen. Es tauchen erdrückende Beweise gegen Kensi auf, und Granger nimmt sie in Gewahrsam. Das Team ermittelt unter Hochdruck, und so stoßen sie auf den ehemaligen Koordinator der Einheit, die unter der Leitung von Kensis Vaters Bedrohungen der nationalen Sicherheit der Vereinigten Staaten neutralisiert hat.

קנזי נעצרת בחשד לרצח של חבריו ליחידה של אביה, והצוות נלחם על חפותה.

Végre fény derül arra, hogy Granger miért is csatlakozott a csapathoz. Kensi ugyanis az utolsó ember, aki az édesapjával kapcsolatban álló három katonával beszélt a haláluk előtt. Ráadásul mindegyik tengerész egy megrendezett balesetben vesztette életét. Granger pedig meg van róla győződve, hogy csak is Blye ügynök lehet az elkövető, ám a csapat mindent megesz azért, hogy bizonyítsa Kensi ártatlanságát...

A equipe do NCIS de Los Angeles procura novas evidências para provar a inocência de Kensi Blye quando ela é detida como principal suspeita em uma investigação de assassinato envolvendo a unidade de atiradores de seu falecido pai.

El equipo de NCIS: Los Ángeles busca nuevas pruebas que demuestren la inocencia de Kensi Byle, después de que ésta sea llevada ante la justicia como sospechosa en una investigación de asesinato relacionada con la unidad de francotiradores de la que su difunto padre era miembro.