3x1
My Best Friend's Girl (1995)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Best Friend's Girl |
|
| Overview |
Ignoring Cory's feelings, Shawn asks Topanga on a date. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trahison |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Total verknallt |
|
| Overview |
Die Sommerferien sind vorüber und alle treffen sich in der Schule wieder. Cory ist verblüfft, wie sich Topanga zu einer jungen Frau entwickelt hat. Er verliebt sich Hals über Kopf in sie. Shawn, Corys Freund, bemerkt die Not seines Kumpels und spielt ihm einen bösen Streich: Er lädt Topanga zu einem Kinobesuch ein. Dem eifersüchtigen Cory fällt sofort ein pfiffiger Racheplan ein. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La novia de mi mejor amigo |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La novia de mi mejor amigo |
|
| Overview |
Ignorando los sentimientos de Cory, Shawn le pide una cita a Topanga. |
|