3x2
The Double Lie (1995)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Double Lie |
|
| Overview |
While Mr. Turner is out for the weekend, Shawn plans a hot date, ignoring the fact that he is staying with the Matthews that weekend. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pieux mensonges |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voll erwischt |
|
| Overview |
Turner möchte ein ungestörtes Wochenende mit seiner Freundin Kris verbringen. Shawn erzählt er deshalb, er müsse für einige Tage verreisen und er soll derweil bei den Matthews wohnen. Da bei der Familie Matthews abendliche Ausgangssperre herrscht, büchst Shawn wegen einer Verabredung mit Veronica aus. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La mentira doble |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La mentira doble |
|
| Overview |
Mientras el Sr. Turner está fuera el fin de semana, Shawn planea una cita caliente, ignorando el hecho de que se quedará con los Matthews ese fin de semana. |
|