5x2
Boy Meets Real World (1997)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Boy Meets Real World |
|
| Overview |
Roommates Eric, Shawn and Jack are the focus of Cory's film, and it's not long before the plot thickens: Shawn and Jack can't get along. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cory Cinéaste |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unter Brüdern |
|
| Overview |
Cory muss für die Schule einen kurzen Videofilm drehen und beginnt, seine Umgebung mit versteckter Kamera zu filmen. Dabei beobachtet er das Konkurrenzverhalten von Shawn und seinem Halbbruder Jack. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La difícil vida real |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La dificil vida real |
|
| Overview |
Los compañeros de cuarto Eric, Shawn y Jack son el foco de la película de Cory, y no pasa mucho tiempo antes de que la trama se complique: Shawn y Jack no se llevan bien. |
|